L'amore annegato - Fitness Forever traduction en allemand

L'amore annegato

Cerchi di fata, cappello del Re
Le poesie di amante inventato da te

Un pellicano che beve caffè
Son le cose che hai chiesto per stare con me

E allora pensai riflettendoci un pò
Di fuggire dal sogno più bello che ho

La mia ingenuità
Mi mette nei guai
Se ti perdo, lontana che bella sarai

L'amore annegato è un istante
E poi siamo laggiù, tra quaderni di sbagli tuoi
Come follia di una notte
Petali dentro un oceano blu
Dove tu non nuoti più

Die ertrunkene Liebe

Feenkreise, Königshut,
Gedichte eines erfundenen Liebhabers von dir.

Ein Pelikan, der Kaffee trinkt,
Das sind die Dinge, die du verlangt hast, um bei mir zu sein.

Und dann dachte ich, nachdem ich ein wenig darüber nachgedacht hatte,
Aus dem schönsten Traum zu fliehen, den ich habe.

Meine Naivität
Bringt mich in Schwierigkeiten.
Wenn ich dich verliere, wie schön wirst du in der Ferne sein.

Die ertrunkene Liebe ist ein Augenblick,
Und dann sind wir dort unten, zwischen deinen Heften voller Fehler,
Wie der Wahnsinn einer Nacht,
Blütenblätter in einem blauen Ozean,
Wo du nicht mehr schwimmst.