Paroles et traduction Fito Mansilla - Suerte

Suerte

Cómo me cuesta empezar de cero,
Todo me parece un mundo, lo más pequeño se hace tan grande.
Creo que me marcharé de nuevo, tengo en la cabeza todo aquello
...Y quiso volver.
No se ha podido mentir y Marta ha decidido huir otra vez
No le he podido decir que la sigo esperando aquí.

Suerte, suerte dónde vas, vuélveme a llamar, te espero.

Como me cuesta empezar de cero,
Todo me parece absurdo y lo importante queda tan lejos,
Creo que me marcharé de nuevo, dictan los latidos de su corazón
...Son los que la llevan
No se ha podido mentir y Marta ha decidido huir otra vez
No le he podido decir que la sigo esperando aquí.

Suerte, suerte dónde vas, vuélveme a llamar, te espero
Y si no vuelves, si no te vuelvo a ver, que vaya todo bien.
Suerte.

Удача

Как трудно мне начать всё с нуля,
Всё кажется таким огромным, даже мелочи становятся большими.
Думаю, я снова уйду, в голове всё то,
...И она захотела вернуться.
Она не смогла солгать, и Марта решила снова сбежать,
Я не смог сказать ей, что всё ещё жду её здесь.

Удачи, удачи тебе, куда бы ты ни шла, позвони мне, я жду.

Как трудно мне начать всё с нуля,
Всё кажется таким абсурдным, а важное так далеко.
Думаю, я снова уйду, диктуют удары её сердца,
...Это они ведут её.
Она не смогла солгать, и Марта решила снова сбежать,
Я не смог сказать ей, что всё ещё жду её здесь.

Удачи, удачи тебе, куда бы ты ни шла, позвони мне, я жду.
А если ты не вернёшься, если я тебя больше не увижу, пусть у тебя всё будет хорошо.
Удачи.