Paroles et traduction Fito Paez feat. Luis Alberto Spinetta - Pequeño Angel

Pequeño Angel

Dame tu luz pequeño ángel
Que si te vas se va mi vida
ántes que el sol cuelgue sus alas.

Cuento las notas de las horas
Tengo la piel de tu llovizna
En cuanto el sol cierre sus alas.

Luz, sólo luz respirándome
Hay un rumor que me lleva al mar
En tanto que en la sombra
Más te busco y mas te tengo acá.

Dame tu luz pequeño ángel oh oh.

Маленький Ангел

Дай мне свой свет, маленький ангел,
Ведь если ты уйдешь, моя жизнь угаснет,
Прежде чем солнце сложит свои крылья.

Считаю мгновения до встречи
Моя кожа влажна от твоих слез
Как только солнце спрячет свои лучи.

Свет, только свет овевает меня
Слышу шепот, зовущий к морю
И в то же время в тени
Я все больше ищу тебя и нахожу все ближе.

Дай мне свой свет, маленький ангел, о да.