Paroles et traduction Fito Paez feat. Luis Alberto Spinetta - Tengo Un Mono

Tengo Un Mono

Tengo un dedo
Que da a mi vida
Tengo un ángel
Un ángel negro
La fortuna
La fortuna no vino a mí

Tengo raza
La que nos mata
Y tengo un túnel
Para pirarme
Tengo mulas
Tengo un rayo al amanecer

¡No, no, no!
Solo quiero descansar
La La La
Para poder continuar
¡No, no, no!
Solo quiero

Tengo fiebre
Cincuenta y pico
Y tengo un termo
De Merthiolate
No he venido
Nunca estuve frente al doctor

Tengo un padre
Que da consejos
Tengo un vientre
Que supo abrirme
Un canguro
Una ruta a Choele-choel

¡No, no, no!
Solo quiero descansar
La La La
Para poder continuar
¡No, no, no!
Solo quiero

Tengo un salmo
Un salmo en lata
Un requiebro
Un gran caballo
Soy la araña
La que cura la enfermedad

Tengo un chancho
Que fuma y fuma
Tengo un trapo
Con obsidianas
Ni un milagro
Ni un milagro me queda ya

У меня есть обезьянка

У меня есть палец,
Который даёт мне жизнь;
У меня есть ангел,
Чёрный ангел;
Удача,
Но удача не пришла ко мне.

У меня есть нация,
Которая убивает нас;
И у меня есть туннель,
Чтобы сбежать;
У меня есть мулы,
У меня есть молния на рассвете.

Нет, нет, нет!
Я просто хочу отдохнуть,
Ля-ля-ля,
Чтобы продолжать.
Нет, нет, нет!
Я просто хочу.

У меня есть лихорадка,
Пятьдесят с чем-то;
И у меня есть термос
С мертиолатом.
Я не пришёл,
Никогда не был у врача.

У меня есть отец,
Который даёт советы;
У меня есть чрево,
Которое когда-то открыло меня;
Кенгуру,
Дорога в Чоэле-чоэль.

Нет, нет, нет!
Я просто хочу отдохнуть,
Ля-ля-ля,
Чтобы продолжать.
Нет, нет, нет!
Я просто хочу.

У меня есть псалом,
Псалом в консервной банке,
Соблазн,
Большая лошадь.
Я паук,
Который лечит болезни.

У меня есть свинья,
Которая курит и курит;
У меня есть ветошь,
С обсидианами.
Ни чуда,
Ни чуда больше у меня нет.