Paroles et traduction Fito Páez - Cancion De Amor Mientras Tanto

Cancion De Amor Mientras Tanto

En medio de toda la gente
Yo voy a volarme la frente
Después prenderé un cigarrillo
Tal vez baile contigo

Hoy voy a salir a la calle
Y voy a incendiar tus ciudades
No se lo que han hecho conmigo
El menos permanezco vivo

Y marie no puede zafarse
Quedo encerrada en una cárcel
Y Danny solo piensa en Cristo
Por el quemo a sus cuatro hijos

Canción de amor
Entre vos y yo
Canción de amor
Mientras tanto

Un loco juega con fantasmas
Mi barrio puede estar en calma
Santiago cruz a adivino
Violo las leyes del destino
Y Luca se dio por muerto

Por asco y por aburrimiento
En Baires, en Londres o en Rusia
Todo es una pelea sucia
Canción de amor
Entre vos y yo
Mientras tanto

Песня о любви на время

Среди всех этих людей,
Я собираюсь взорвать себе голову,
Затем зажгу сигарету,
Возможно, потанцую с тобой.

Сегодня я выйду на улицу,
И сожгу твои города,
Не знаю, что со мной сделали,
Но я все еще жив.

И Мари не может освободиться,
Она оказалась запертой в тюрьме,
А Дэнни только и думает о Христе,
Из-за которого сжег своих четырех детей.

Песня о любви,
Между тобой и мной,
Песня о любви,
На время.

Сумасшедший играет с привидениями,
Мой район может быть в покое,
Сантьяго стал предсказателем,
Нарушил законы судьбы,
А Лука объявил себя мертвым.

Из-за отвращения и скуки,
В Байресе, Лондоне или России
Все это грязная борьба,
Песня о любви,
Между тобой и мной,
На время.