Paroles et traduction Fito Páez - Circo beat
Buenas
noches
Добрый
вечер,
Ladies
and
gentleman
дамы
и
господа,
Bon
soire
Bon
soire,
Sean
bienvenidos
a
la
primera
función
добро
пожаловать
на
первое
представление
Del
Circo
Beat
цирка
"Ритм",
El
circo
más
sexy
самого
сексуального,
Más
alto
самого
высокого,
Más
tonto
del
mundo
самого
глупого
цирка
в
мире.
Desde
ahora
y
para
siempre
Отныне
и
во
веки
веков
Cualquier
semejanza
con
hechos
reales
любое
сходство
с
реальными
событиями
Correrá
por
vuestra
propia
imaginación
будет
плодом
вашей
фантазии.
Arrivederci
é
buona
fortuna
Arrivederci
e
buona
fortuna.
Queste
sono
le
ultime
parole
Это
последние
слова
D'il
terzo
angelo
di
Cristo
третьего
ангела
Христова,
Dopo
parlare
in
l'strad
после
разговора
на
улице
A
con
il
uomo
che
non
sapeva
piú
di
niente!!!
с
человеком,
который
больше
ничего
не
знал!!!
Psicodélica
star
de
la
mística
de
los
pobres
Психоделическая
звезда
мистики
бедняков,
De
misterio,
de
amor
de
dinero
y
soledad
тайны,
любви,
денег
и
одиночества.
Yo
no
vine
hasta
acá
a
ayudarte
buscando
cobre
Я
пришел
сюда
не
за
тем,
чтобы
помочь
тебе
искать
медяки,
Mi
pasado
es
real
y
el
futuro
libertad.
мое
прошлое
реально,
а
будущее
— свобода.
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Todo
el
mundo
juega
aquí
en
el
Circo
Beat
все
играют
здесь,
в
цирке
"Ритм".
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Rayos
y
culebras
en
el
Circo
Beat.
молнии
и
змеи
в
цирке
"Ритм".
Casi
todos
tendrán
un
instante
en
su
touch
de
gloria
Почти
у
каждого
будет
мгновение
славы,
Llegaremos
en
jeep,
llegaremos
a
la
ciudad...
мы
приедем
на
джипе,
мы
приедем
в
город...
No
me
gustar
cantar
Не
люблю
петь,
Yo
me
muero
con
Gena
Rowlands
я
схожу
с
ума
по
Джине
Роулендс,
Y
los
monos
están
devastando
este
lugar.
а
обезьяны
крушат
это
место.
Un
circo
vi,
un
circo
vi
Видел
цирк,
видел
цирк,
Cuando
yo
era
pibe
algún
circo
vi
когда
я
был
мальчишкой,
я
видел
какой-то
цирк.
Un
circo
vi,
un
circo
vi
Видел
цирк,
видел
цирк,
No
pasaba
nada
pero
un
circo
vi
ничего
не
происходило,
но
я
видел
цирк.
Circo
Beat.
Цирк
"Ритм".
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Todo
el
mundo
juega
aquí
en
el
Circo
Beat
все
играют
здесь,
в
цирке
"Ритм".
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Rayos
y
culebras
en
el
Circo
Beat
молнии
и
змеи
в
цирке
"Ритм".
Circo
Beat
Цирк
"Ритм".
Woah!
Woah!
Psicodélica
star
de
la
mística
de
los
pobres
Психоделическая
звезда
мистики
бедняков,
De
misterio,
de
amor
de
dinero
y
soledad
тайны,
любви,
денег
и
одиночества.
Yo
no
vine
hasta
acá
a
ayudarte
buscando
cobre
Я
пришел
сюда
не
за
тем,
чтобы
помочь
тебе
искать
медяки,
Mi
pasado
es
real
y
el
futuro
libertad.
мое
прошлое
реально,
а
будущее
— свобода.
Y
los
monos
están
devastando
este
lugar.
А
обезьяны
крушат
это
место.
Llegaremos
en
jeep,
llegaremos
a
la
ciudad...
Мы
приедем
на
джипе,
мы
приедем
в
город...
No
me
gustar
cantar
Не
люблю
петь,
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм",
Circo
Beat,
Circo
Beat
Цирк
"Ритм",
цирк
"Ритм".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.