Paroles et traduction Fito Páez - El Jardín Donde Vuelan los Mares
Yo
sé
que
pudiste
conocerme
mejor
Я
знаю,
что
ты
мог
узнать
меня
лучше.
No
sé
qué
pensaste,
fue
una
extraña
decepción
Я
не
знаю,
что
ты
думал,
это
было
странное
разочарование.
No
lo
hagas,
uh
Не
делай
этого.
No
lo
hagas
Не
делай
этого.
Cuando
me
caí
me
diste
todo
tu
amor
Когда
я
упал,
ты
дал
мне
всю
свою
любовь.
Cuando
me
solté
no
me
tuviste
compasión
Когда
я
отпустил,
у
тебя
не
было
сострадания
ко
мне.
No
lo
hagas,
uh
Не
делай
этого.
No
lo
hagas
Не
делай
этого.
Esta
es
una
triste
canción
(triste
canción)
Это
грустная
песня
(грустная
песня)
Sigue
dando
vueltas
el
sol
(vueltas
el
sol)
Продолжай
кружить
солнце
(кружить
солнце)
Si
escuchas
esto
por
ahí,
quiero
saber
de
vos,
a-ha-ha
Если
ты
слышишь
это,
я
хочу
услышать
от
тебя,
а-ха-ха.
Si
escuchas
esto
por
ahí
Если
вы
слышите
это
там
Yo
también
dejé
mis
fotos
en
un
cajón
Я
тоже
оставил
свои
фотографии
в
ящике.
Todos
somos
presas
del
asombro
y
el
terror
Мы
все
жертвы
благоговения
и
ужаса.
No
lo
hagas,
uh
Не
делай
этого.
No
lo
hagas
Не
делай
этого.
Baby,
baila,
baby,
ven,
deja
el
rencor
Детка,
танцуй,
детка,
приходи,
оставь
обиду.
Si
no
quieres
o
debes,
solo
dímelo
Если
вы
не
хотите
или
не
должны,
просто
скажите
мне
No
lo
hagas,
uh
Не
делай
этого.
No
lo
hagas
Не
делай
этого.
Este
en
mi
jardín,
donde
vuelan
los
mares
Это
в
моем
саду,
где
летают
моря.
Este
es
mi
jardín,
estate
aquí,
no
hay
dos
iguales
Это
мой
сад,
будь
здесь,
нет
двух
одинаковых.
Entra
a
mi
jardín,
cuando
entras
no
sales
Войди
в
мой
сад,
когда
ты
войдешь,
ты
не
выйдешь.
Entra
a
mi
jardín,
esa
nena
no
es
un
ángel
Войди
в
мой
сад,
эта
малышка
не
ангел.
Entonces
vas,
vas,
vas,
vas,
vas,
vas
Тогда
ты
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь
Y
vas
a
ver
И
ты
увидишь,
Este
es
mi
jardín,
toma
un
baño
de
sales
Это
мой
сад,
возьми
соляную
ванну.
Este
es
mi
jardín,
ella
es
Bibi,
él
es
Pier
Paolo
Это
мой
сад,
это
Биби,
это
Пьер
Паоло.
Entra
a
mi
jardín,
nadie
tiene
la
llave
Войди
в
мой
сад,
ни
у
кого
нет
ключа.
Entra
a
mi
jardín,
las
parejas
son
impares
Войди
в
мой
сад,
пары
нечетные.
Entonces
vas,
vas,
vas,
vas,
vas,
vas,
vas,
vas
Тогда
ты
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь,
идешь
Y
vas
a
ver
И
ты
увидишь,
Esta
es
una
triste
canción
(triste
canción)
Это
грустная
песня
(грустная
песня)
Sigue
dando
vueltas
el
sol
(vueltas
el
sol)
Продолжай
кружить
солнце
(кружить
солнце)
Si
escuchas
esto
por
ahí,
quiero
saber
de
vos,
a-ha-ha
Если
ты
слышишь
это,
я
хочу
услышать
от
тебя,
а-ха-ха.
Si
escuchas
esto
por
ahí
Если
вы
слышите
это
там
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fito Paez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.