Paroles et traduction Fito Páez - La Conquista del Espacio
La
conquista
del
espacio
The
conquest
of
space
La
conquista
de
tu
libertad
The
conquest
of
your
freedom
La
conquista
de
mi
piano
The
conquest
of
my
piano
La
conquista
de
decirnos
la
verdad
The
conquest
of
telling
each
other
the
truth
Entre
los
artistas
no
se
encuentra
el
enemigo
Among
artists,
the
enemy
is
not
to
be
found
Vamos
por
los
pueblos,
las
capitales
We
go
through
the
towns,
the
capitals
Llevando
nuestra
música
alrededor
del
sol
Taking
our
music
around
the
sun
Sabemos
encender
una
hoguera
con
una
guitarra
We
know
how
to
light
a
fire
with
a
guitar
En
el
centro
de
ese
fuego
van
los
besos,
las
miradas
In
the
center
of
that
fire
are
the
kisses,
the
looks
Los
abrazos
y
el
amor
The
embraces
and
the
love
Y
otra
vez
And
again
Desangrarnos
To
bleed
Y
prepararnos
para
un
nuevo
mundo
And
prepare
ourselves
for
a
new
world
La
conquista
que
me
hicieron
tus
ojos
The
conquest
that
your
eyes
made
me
do
La
conquista
de
mi
desierto
sideral
The
conquest
of
my
sideral
desert
Las
galaxias
nos
miran
The
galaxies
watch
us
Los
jaguares,
las
orquídeas
The
jaguars,
the
orchids
Las
lunas
y
los
pibes
afuera
de
la
sociedad
The
moons
and
the
kids
outside
of
society
Yo
seré
el
efecto
del
"sálvese
quien
pueda"
I
will
be
the
effect
of
the
"every
man
for
himself"
Que
te
hace
insensible
a
todo,
todo
lo
demás
That
makes
you
insensitive
to
everything
else
Yo
creo
que
tu
corazón
lleva
melodías
I
believe
that
your
heart
carries
melodies
De
mucho
tiempo
atrás
From
a
long
time
ago
Que
a
veces
te
acordás
That
sometimes
you
remember
Y
las
volvés
a
cantar
And
sing
them
again
La
conquista
del
espacio
The
conquest
of
space
La
conquista
de
tu
libertad
The
conquest
of
your
freedom
La
conquista
de
mi
piano
The
conquest
of
my
piano
La
conquista
de
decirnos
la
verdad
The
conquest
of
telling
each
other
the
truth
La
conquista
de
las
calles
The
conquest
of
the
streets
La
conquista
del
derecho
que
ganás
The
conquest
of
the
right
you
earn
La
conquista
del
abrazo
The
conquest
of
the
embrace
La
conquista
de
besar
The
conquest
of
kissing
La
conquista
del
espacio
The
conquest
of
space
La
conquista
de
tu
libertad
The
conquest
of
your
freedom
La
conquista
De
las
calles
The
conquest
Of
the
streets
La
conquista
de
tu
libertad.
The
conquest
of
your
freedom.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.