Fito Páez - La Rueda Mágica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fito Páez - La Rueda Mágica




La Rueda Mágica
The Magic Wheel
Un recuerdo desde el África
A memory from Africa
Un sueño con el Liverpool Bar
A dream with the Liverpool Bar
Y ella que siempre se va
And she who always leaves
Una foto de los Rolling Stones
A photo of the Rolling Stones
Mi vieja nunca los escuchó
My old woman never heard them
Y no me puse a llorar
And I didn't start to cry
Uuh, los días en cualquier lugar
Uuh, the days in any place
Perdido en un inmensa ciudad
Lost in a huge city
En una rueda mágica
In a magic wheel
Y el
And the
El ángel de la soledad, protege
The angel of loneliness, protects
Lava y cura este mal
Washes and cures this evil
Él no me abandonará
He will not abandon me
Nuestra vida es un lecho 'e cristal
Our life is a bed of glass
Y esta vida, está hecha de cristal
And this life, is made of glass
Nuestra vida es un lecho de cristal
Our life is a bed of glass
Un lecho de cristal para los dos
A bed of glass for the two of us
Uuh, yo extraño esa fascinación
Uuh, I miss that fascination
Un póster, y una Gibson Les Paul
A poster, and a Gibson Les Paul
Que nunca voy a a olvidar, no
That I will never forget, no
Uuh, recuerdo un día como hoy
Uuh, I remember a day like today
Me fui de casa a tocar Rock and Roll
I left home to play Rock and Roll
Y no volví nunca más
And I never came back
Nuestra vida es un lecho de cristal
Our life is a bed of glass
Y estas vida, está hecha de cristal
And these life, is made of glass
Nuestra vida es un lecho de cristal
Our life is a bed of glass
Un lecho de cristal para los dos
A bed of glass for the two of us
Podrías verlo así, solo si supieras
You could see it like that, only if you knew
Que yo sin ti, ya no podría más, vivir
That I without you, could no longer, live
Todos ya nos fuimos de aquí
We've all left here
Todos ya nos fuimos de casa
We've all left home
Para tocar Rock and Roll
To play Rock and Roll
Todo lo que pude sentir
All that I could feel
Todo esta sellado en mi alma
All is sealed in my soul
Para tocar Rock & Roll, yeh
To play Rock & Roll, yeh
Un recuerdo desde África
A memory from Africa
Un sueño con el Liverpool Bar
A dream with the Liverpool Bar





Writer(s): Fito Paez, Charly Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.