Paroles et traduction Fito Páez - Las Cosas Tienen Movímiento

Las Cosas Tienen Movímiento

Muchas veces me pregunto
Que estamos haciendo aca
Dejo de pensar y ve- o que al final
Siempre estaras,
Siempre estaras
En mi.
He llegado a no escucharte tocar fondo
Tanta inmensidad, perdidos de verdar aqui
Y es que siempre estaras,
Siempre estaras, en mi.
Una voz, como un sentimiento
O una cancion
Algo mas
Que me ayude a despertar
A seguir, a no bajar la guardia
Siempre a seguir
No esperes no te enseñaré a vivir .
Movimiento, las cosas tienen movimiento
La oportunidad de estar en libertad
Es que siempre estaras
Siempre estaras en mi.
Como un soplo como una lluvia
Como un rayo una luna
Oxigenaras, mi vida hasta estallar
Es que siempre estaras
Siempre estaras en mi.
Una voz

Вещи в движении

Я часто спрашиваю себя,
Что мы здесь делаем?
Перестаю думать и вижу, что в конце концов
Ты всегда будешь,
Ты всегда будешь
Во мне.
Я перестал слышать, как ты достигаешь дна,
Такая безграничность, мы действительно потеряны здесь,
И дело в том, что ты всегда будешь,
Ты всегда будешь во мне.
Голос, как чувство
Или песня,
Что-то ещё,
Что поможет мне проснуться,
Продолжать, не сдаваться,
Всегда идти вперёд.
Не жди, я не буду учить тебя жить.
Движение, всё находится в движении,
Возможность быть свободным.
Ведь ты всегда будешь,
Ты всегда будешь во мне.
Как дуновение, как дождь,
Как молния, как луна,
Ты наполнишь мою жизнь кислородом до предела,
Ведь ты всегда будешь,
Ты всегда будешь во мне.
Голос...