Paroles et traduction Fito Páez - Nadie Detiene Al Amor en un Lugar

Nadie Detiene Al Amor en un Lugar

Ya está bien así, no ves lo que pasó
Pensamos que jamás iba a pasar
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que acercara aquel metal
Sólo quedamos tú y yo en la inmensidad
No podré vivir sin ti, lo sé
Quebrado en una celda en soledad
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que golpeara sin piedad
Es que nadie detiene al amor en un lugar
Sobre la madrugada
Te até con infinita calma
La mañana disipó las aguas
Cuando despertamos no dijiste nada
Nada, nada, nada
Nada, nada más

Никто не остановит любовь на месте

Всё хорошо, разве ты не видишь, что случилось?
Мы думали, что этого никогда не произойдёт.
Никто не остановит любовь на месте.
Я помню только твой голос,
Просивший меня приблизить тот металл.
Остались только ты и я в этой бесконечности.
Я не смогу без тебя жить, я знаю.
Сломанный, в одинокой камере.
Никто не остановит любовь на месте.
Я помню только твой голос,
Просивший меня ударить без жалости.
Ведь никто не остановит любовь на месте.
Под утро
Я связал тебя с бесконечным спокойствием.
Утро рассеяло воды.
Когда мы проснулись, ты ничего не сказала.
Ничего, ничего, ничего.
Ничего больше.