Paroles et traduction Fito Páez - Ojos Rojos
Amanecía
en
leblon
Рассвело
в
леблоне
Su
boquita
no
paraba
de
hablar
Его
маленький
рот
не
переставал
говорить.
Era
esa
menina
preciosa
perdida
ojos
rojos
de
tanto
fumar
Это
была
та
прекрасная
девушка,
потерянная
красными
глазами
от
такого
курения
Las
pestañas
de
carmen,
la
cintura
de
rita,
Ресницы
Кармен,
талия
Риты,
Por
atrás
marilyn,
el
cabello
de
gilda,
el
dolor
de
natasha
Сзади
Мэрилин,
волосы
Гильды,
боль
Наташи
La
voz
de
dolores,
la
sonrisa
de
ella
Голос
Долорес,
ее
улыбка.
No
manejaba
bm's
tan
sólo
tenía
un
planeador
Я
не
ездил
на
БМ,
у
меня
был
только
планер.
Pura
macoña
encendida
en
las
puertas
de
su
corazón
Чистая
макония,
зажженная
в
дверях
ее
сердца,
Y
se
reía
y
reía
y
mezclaba
pastillas
И
он
смеялся,
смеялся
и
смешивал
таблетки.
Le
daba
comida
al
dolor
Он
давал
пищу
боли.
Era
de
flores
la
casa
paterna
por
fin
se
cayó
Эра
цветов
отцовский
дом
наконец-то
упал.
Todo
el
mundo
a
la
calle
a
buscarse
la
vida
Все
на
улицу,
чтобы
найти
себе
жизнь.
La
concha
e'su
madre
la
vida
empezó
Ракушка
e'ее
мать
жизнь
началась
Hoy
con
un
hijo
mañana
con
otro
y
ese
don
de
eludir
Сегодня
с
одним
ребенком,
завтра
с
другим,
и
этот
дар
уклонения
Y
esa
boca
carnosa,
divina,
hermosa
И
этот
мясистый
рот,
божественный,
красивый.
Que
no
se
podía
resistir
Что
вы
не
могли
устоять
Febrero
de
2001
un
chulazo
carioca
Февраль
2001
года
отбивное
Кариока
En
el
centro
la
vio
В
центре
он
увидел
ее.
Le
puso
un
bondi
hasta
río,
un
poco
de
coca,
Он
протянул
Бонди
к
Рио,
немного
кока-колы.,
Promesas
de
amor
Обещания
любви
15
preciosos
añitos
bajo
ese
pantalón
15
великолепных
лет
под
этими
штанами
Y
era
toda
poesía,
nena
hermosa,
clandestina,
И
это
была
вся
поэзия,
красивая,
подпольная,,
Se
dormía
todo
el
día
y
soñaba
en
argentina,
Он
спал
весь
день
и
мечтал
о
Аргентине.,
Sus
perros,
sus
amigas,
con
solari,
con
su
tía,
Ее
собаки,
ее
подруги,
с
Солари,
с
тетей.,
De
anfetaminas
Амфетамины
Tudo
vai
brilhando
Тудо
вай
брилхандо
Tudo
vai
brilhando
Тудо
вай
брилхандо
Tudo
vai
brillando,
amor
Тудо
вай
сияет,
любовь
Tudo
vai
ficando
Tudo
vai
ficando
Tudo
vai
ficando
Tudo
vai
ficando
Vai
ficando
perto
do
sol
Vai
ficando
Перто-ду-Соль
Hoje
fiquei
cantando
Ходже
фикеи
поет
Hoy
fiquei
cantando
Сегодня
фикей
поет
Hoy
fiquei
cantando
no
mar
Сегодня
fiquei
поет
не
море
Hoy
fiquei
chorando
Сегодня
fiquei
chorando
Hoy
fiquei
chorando
Сегодня
fiquei
chorando
Tudo
nesta
bella
marchá?
Тудо
Неста
Белла
Марча?
Mañana
alejandra
mañana
Завтра
Александра
завтра
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodolfo Paez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.