Paroles et traduction Fito Páez - Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

Buena suerte, buen amor
Inocentes, vos y yo
Que te vaya bien, bien por ti
Que te vaya bien
Buena suerte, corazón
Qué final tan triste tuvo nuestra canción
Que te vaya bien, bien por ti
Que nos vaya bien
Que te vaya bien, yo te quise
Pero algo terminó
Cuando dos planetas chocan todo explota, todo por el aire
Cuando dos personas que se aman terminar repeliéndose
Todavía no me creo que no entendiste nada y quemaste el palacio
Pero esa es nuestra historia y es mejor que la empecemos a creer
Orgullo contra orgullo, nena, no se puede vivir así peleando
Nos faltó paciencia, comprensión, amor, rock and roll fue
Las cosas tan enserio están predestinadas a darse en un pantano
Al final será lo que será, en tu viaje te deseo solo el bien
Buena suerte, mi amor
Penitentes bajo el sol
Que te vaya bien, bien por ti
Que te vaya bien
Buena suerte, corazón
No hace falta más, tanto dolor
Que te vaya bien, ya se terminó
Que nos vaya bien
Que te vaya bien, yo te quise
Pero algo terminó

Желаю Тебе Удачи

Удачи тебе, любви хорошей,
Невинные мы с тобой были,
Пусть тебе будет хорошо, ради тебя,
Пусть тебе будет хорошо.
Удачи тебе, милая,
Какой печальный финал у нашей песни,
Пусть тебе будет хорошо, ради тебя,
Пусть нам будет хорошо.
Пусть тебе будет хорошо, я любил тебя,
Но что-то закончилось.
Когда две планеты сталкиваются, все взрывается, все летит по воздуху,
Когда два человека, которые любят друг друга, в конце концов отталкиваются,
Я до сих пор не верю, что ты ничего не поняла и сожгла дворец,
Но это наша история, и лучше нам начать в нее верить.
Гордость против гордости, детка, так жить нельзя, сражаясь,
Нам не хватило терпения, понимания, любви, рок-н-ролла,
Слишком серьезные вещи обречены происходить в болоте,
В конце концов, будет то, что будет, в твоем путешествии я желаю тебе только добра.
Удачи тебе, любовь моя,
Кающиеся под солнцем,
Пусть тебе будет хорошо, ради тебя,
Пусть тебе будет хорошо.
Удачи тебе, милая,
Не нужно больше столько боли,
Пусть тебе будет хорошо, все кончено,
Пусть нам будет хорошо.
Пусть тебе будет хорошо, я любил тебя,
Но что-то закончилось.