Paroles et traduction Fito Páez - Urgente Amar

Urgente Amar

Te lastimé
Es más fuerte que yo
Perdoname nena, te lastimé
Te entiendo bien, es difícil llevar esta vida
Nena, te entiendo bien
Necesitás urgente amar
No sé qué hacer
Yo, las pelis de cowboys y vos leyendo Emilie Bronté
Te desconfié
Cuando te hice el poema, preciosa, nena, te desconfié
Necesitás urgente amar
Y yo quiero verte feliz
Que no te asustes más de mí
Sabés que somos fuertes, terribles, filosos, dementes
También sabés que sólo quiero amarte
Hoy desperté
Y vi un cielo estrellado en mi vida, nena, me desperté
Urgente amar
Urgente amar

Urgent Need to Love

I hurt you
It's stronger than me
Forgive me, baby, I hurt you
I understand you well, it's hard to live this life
Baby, I understand you well
You urgently need to love
I don't know what to do
Me, cowboy movies and you reading Emilie Bronté
I mistrusted you
When I wrote you the poem, beautiful, baby, I mistrusted you
You urgently need to love
And I want to see you happy
Don't be afraid of me anymore
You know we are strong, terrible, sharp, crazy
You also know that I only want to love you
Today I woke up
And I saw a starry sky in my life, baby, I woke up
Urgent need to love
Urgent need to love