Paroles et traduction Fito y Fitipaldis - El Lobo Se Espanta

El Lobo Se Espanta

Quién se puede reir del dolor
Cuando mira a la cara.
Quién puede discutir la razón
Con las manos atadas.
Dime quién, dime quién, dime quién, dime quién
Va a jugar la partida
Las apuestas ya están hechas,
La muerte sobre la mesa
Se ha jugado la vida.

La gente idiota
Se siente a salvo
Cerebros enfermos
En cuerpos muy sanos.

Me ofreces dinero
Que no vale nada
La oveja que grita
Y el lobo se espanta.
Sé que tú me quieres engañar
Y eso ya es bastante
En tu boca sólo hay mentiras
Y en la ciudad hay sangre.

Para qué, para qué, para qué, para qué
Todo por un mendrugo
Me he mirado el esqueleto
Ya sé que no soy perfecto
Y eso me ayuda mucho.
La gente idiota se siente a salvo
Cerebros enfermos en cuerpos muy sanos
Me ofreces dinero que no vale nada
La oveja que grita y el lobo se espanta
La gente idiota se siente a salvo
Cerebros enfermos en cuerpos muy sanos
Me ofreces dinero que no vale nada
La oveja que grita y el lobo se espanta

Волк Пугается

Кто может смеяться над болью,
Глядя ей в лицо?
Кто может спорить о правде,
Со связанными руками?
Скажи мне, кто, скажи мне, кто, скажи мне, кто, скажи мне, кто
Будет играть в эту игру?
Ставки уже сделаны,
Смерть на столе,
Жизнь поставлена на кон.

Глупые люди
Чувствуют себя в безопасности,
Больные мозги
В очень здоровых телах.

Ты предлагаешь мне деньги,
Которые ничего не стоят.
Овца, которая кричит,
И волк пугается.
Я знаю, ты хочешь меня обмануть,
И этого уже достаточно.
В твоих устах только ложь,
А в городе кровь.

Зачем, зачем, зачем, зачем
Всё ради куска хлеба?
Я посмотрел на свой скелет,
Я знаю, что я не идеален,
И это мне очень помогает.
Глупые люди чувствуют себя в безопасности,
Больные мозги в очень здоровых телах.
Ты предлагаешь мне деньги, которые ничего не стоят.
Овца, которая кричит, и волк пугается.
Глупые люди чувствуют себя в безопасности,
Больные мозги в очень здоровых телах.
Ты предлагаешь мне деньги, которые ничего не стоят.
Овца, которая кричит, и волк пугается.