Paroles et traduction Fito y Fitipaldis - Perro Viejo

Perro Viejo

Hola amigo, ¿qué haces por aquí?
Vienes de muy lejos
Estás sucio, pues que eres así
Solo huesos y pellejo
Tengo un trato para ti, yo te doy comida y techo
Si me enseñas a vivir, como vive un perro viejo
Como vive un perro viejo
Como perro viejo lerele
Como vive un perro viejo
¿Sabes? yo también sentí que me ataban por el cuello
La quería y la perdí la noche de aquél invierno
No sé si ahora soy feliz, la verdad es que no lo intento
Si me apuras a decir soy igual que un perro viejo
Como vive un perro viejo
Como perro viejo lerele
Como vive un perro viejo
Bebiendo para olvidar
Me olvidé que estba bebiendo
Es reir por no llorar
No sé lo que estoy diciendo
Que bebiendo para olvidar
La verdad estaba mintiendo
Es reir por no llorar
Oye mira no se lo que estoy diciendo
Como vive un perro viejo
Como perro viejo lerele
Como vive un perro viejo
Como perro viejo lerele
Como vive un perro viejo

Old Dog

Hi there, friend, what are you doing here?
You've come a long way
You're dirty, because that's how you are
Just skin and bones
I have a deal for you, I'll give you food and shelter
If you teach me how to live, like an old dog lives
Like an old dog lives
Like an old dog, la-dee-da
Like an old dog lives
You know, I also felt like I was tied up by the neck
I loved her and I lost her on that winter night
I don't know if I'm happy now, the truth is I don't try
If you push me to say, I'm just like an old dog
Like an old dog lives
Like an old dog, la-dee-da
Like an old dog lives
Drinking to forget
I forgot that I was drinking
It's laughing so you don't cry
I don't know what I'm saying
That I'm drinking to forget
The truth is I was lying
It's laughing so you don't cry
Hey listen, I don't know what I'm saying
Like an old dog lives
Like an old dog, la-dee-da
Like an old dog lives
Like an old dog, la-dee-da
Like an old dog lives