Paroles et traduction Fito y Fitipaldis - Sobra la luz

Sobra la luz

Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida
De la cabeza me arrancaron cables
Pa′ meter las cosas que antes no me cabían

Y se me acercan las paredes
Y se me aleja la salida
Y poco a poco se hace derepente
Y me tropiezo con los días

Sobra la luz que me hace ver
Todo lo que yo escondía
No sé seguir, no sé volver

Sobra la luz cuando en la piel
Nunca se siente el día
Dime que tú, tú si me ves

Una partida que juge tan fuerte
Que ahora es la vida la que está partida
Una pared siempre que queiero verte
Que ahora estoy pa' bajo y ahora estoy pa′ arriba

Todas las cosas que al mar tiramos
Nos la devuelve siempre la marea
Cuando más tratas de olvidarlo
Con más fuerza lo recuerdas

Sobra la luz que me hace ver
Todo lo que yo escondía
No sé seguir, no sé volver

Sobra la luz cuando en la piel
Nunca se siente el día
Dime que tú, tú si me ves

Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida
Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida

Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida

Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida

Como venganza de la buena suerte
O recompensa de la mala vida

Слишком много света

Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь
Из головы моей вырвали провода
Чтоб пропихнуть то, что раньше не вмещалось

И стены приближаются ко мне
А выход отдаляется
И постепенно всё происходит внезапно
И я спотыкаюсь о дни

Слишком много света, заставляет меня видеть
Всё то, что я прятал
Не знаю, как двигаться дальше, не знаю, как вернуться

Слишком много света, когда на коже
Никогда не чувствуется день
Скажи мне, что ты, ты видишь меня

Партия, в которую я играл так азартно
Что теперь сама жизнь разбита
Стена всегда, когда я хочу тебя видеть
То я наверху, то внизу

Всё, что мы бросаем в море
Прилив всегда возвращает нам
Чем больше пытаешься забыть
Тем сильнее помнишь

Слишком много света, заставляет меня видеть
Всё то, что я прятал
Не знаю, как двигаться дальше, не знаю, как вернуться

Слишком много света, когда на коже
Никогда не чувствуется день
Скажи мне, что ты, ты видишь меня

Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь
Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь

Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь

Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь

Как месть за удачу
Или награда за дурную жизнь