Fito y Fitipaldis - Sobra la luz - Directo Teatro Arriaga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fito y Fitipaldis - Sobra la luz - Directo Teatro Arriaga




Sobra la luz - Directo Teatro Arriaga
Too Much Light - Live at Arriaga Theatre
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good luck
O recompensa de la mala vida
Or reward for a bad life
De la cabeza me arrancaron...
They ripped my head off...
Pa' meter las cosas que antes no me cabían
To put in things that wouldn't fit before
Y se me acercan las paredes
The walls are closing in on me
Y se me aleja la salida
The exit is getting further away
Y poco a poco se hace de repente
And little by little it becomes sudden
Y me tropiezo con los días
And I stumble over the days
Sobra la luz que me hace ver
There's too much light that makes me see
Todo lo que yo escondía
Everything I was hiding
No seguir, no volver
I don't know how to keep going, I don't know how to go back
Sobra la luz cuando en la piel
There's too much light when on my skin
Nunca se siente el día
You never feel the day
Dime que tú, me ves
Tell me you, you see me
Una partida que jugué tan fuerte
A game I played so hard
Que ahora es la vida la que está partida
That now life is broken
Una pared siempre que quiero verte
A wall whenever I want to see you
Y ahora estoy pa' bajo y ahora estoy pa' arriba
And now I'm down and now I'm up
Todas las cosas que al mar tiramos
All the things we throw into the sea
Nos la devuelve siempre la marea
The tide always brings them back to us
Cuando más tratas de olvidarlo
The more you try to forget it
Con más fuerza lo recuerdas
The stronger you remember it
Sobra la luz que me hace ver
There's too much light that makes me see
Todo lo que yo escondía
Everything I was hiding
No seguir, no volver
I don't know how to keep going, I don't know how to go back
Sobra la luz cuando en la piel
There's too much light when on my skin
Nunca se siente el día
You never feel the day
Dime que tú, me ves
Tell me you, you see me
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good luck
O recompensa de la mala vida (Bam, bam, bam)
Or reward for a bad life (Bam, bam, bam)
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good luck
O recompensa de la mala vida
Or reward for a bad life
Daniel Griffin
Daniel Griffin
Uh
Uh
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good luck
O recompensa de la mala vida
Or reward for a bad life





Writer(s): Adolfo Cabrales Mato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.