Paroles et traduction Fito y Fitipaldis - Un Buen Castigo

Un Buen Castigo

Lo he intentado muchas veces, pero nunca me ha salido
Puede que me falte voluntad o que me sobre vicio
Y mirando en mi cabeza, no encontré ningún motivo
La verdad, es que me interesa solo porque está prohibido

El mejor de los pecados, el haberte conocido
Tú no eres sin mí, yo solo soy contigo
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
Ah, ah-ah-ah

A través de mis orejas discutiendo a pleno grito
El demonio, a mi derecha y a la izquierda un angelito
Demasiado acelerado, nunca encuentro mi destino
Yo no sé si mis zapatos durarán todo el camino

Nunca pido nada a cambio, eso es algo que he aprendido
Yo siempre te he da'o los besos que tú nunca me has pedido
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
Ah, ah-ah-ah

Que te metes Don Quijote pa' flipar con los molinos
Los ojos como el Coyote cuando ve al Correcaminos
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah

Хорошее наказание

Я пытался много раз, но у меня никогда не получалось.
Может быть, мне не хватает воли, а может, слишком много порока.
И заглянув в свою голову, я не нашел ни одной причины.
Правда в том, что меня это интересует только потому, что это запретно.

Лучший из грехов — это то, что я встретил тебя.
Ты не существуешь без меня, а я существую только с тобой.
И заботиться о звездах может быть хорошим наказанием.
Ах, ах-ах-ах

В моих ушах на полную громкость спорят,
Демон справа от меня, а слева ангелочек.
Слишком тороплюсь, никогда не нахожу свой путь.
Я не знаю, хватит ли моих башмаков на всю дорогу.

Я никогда ничего не прошу взамен, этому я научился.
Я всегда дарил тебе поцелуи, которые ты никогда не просила.
И заботиться о звездах может быть хорошим наказанием.
Ах, ах-ах-ах

Что ты лезешь, Дон Кихот, чтобы любоваться мельницами?
Глаза, как у Койота, когда он видит Дорожного Бегуна.
И заботиться о звездах может быть хорошим наказанием.
Ах, ах-ах-ах
Ах, ах-ах-ах