Paroles et traduction Fitri Haris - Hanya Tuhan Yang Tahu 2018
Kupendamkan
perasaan
ini
I
keep
this
feeling
to
myself
Kurahsiakan
rasa
hati
ini
I
keep
this
feeling
in
my
heart
Melindungkan
kasih
yang
berputik
Protecting
the
love
that
is
budding
Tersembunyi
di
dasar
hati
Hidden
deep
within
my
heart
Kupohonkan
petunjuk
Ilahi
I
pray
for
God's
guidance
Hadirkanlah
insan
yang
sejati
Bring
me
a
true
companion
Menemani
kesepian
ini
To
accompany
this
loneliness
Mendamaikan
sekeping
hati
To
bring
peace
to
my
broken
heart
Oh
Tuhanku
Oh
my
Lord
Berikanlah
Give
me
Ketenangan
abadi
Eternal
peace
Untukku
menghadapi
For
me
to
face
Resahnya
hati
ini
The
restlessness
of
this
heart
Mendambakan
kasih
Yearning
for
love
Insan
yang
kusayang
The
one
I
love
Di
hati
ini
In
this
heart
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Di
hati
ini
In
this
heart
Aku
rindu
padamu
I
miss
you
Tulus
sanubari
With
all
my
heart
Menantikan
hadirmu
I
await
your
presence
Hanyalah
kau
insan
pilihanku
You
are
the
only
one
I
choose
Kerana
batasan
Because
of
boundaries
Adat
dan
syariat
Customs
and
law
Menguji
kekuatan
Testing
the
strength
Keteguhan
iman
insan
berkasih
The
steadfastness
of
faith
in
a
loving
soul
Oh
Tuhanku
Oh
my
Lord
Berikanlah
Give
me
Ketenangan
abadi
Eternal
peace
Untukku
menghadapi
For
me
to
face
Resahnya
hati
ini
The
restlessness
of
this
heart
Mendambakan
kasih
Yearning
for
love
Insan
yang
kusayang
The
one
I
love
Di
hati
ini
In
this
heart
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Di
hati
ini
In
this
heart
Aku
rindu
padamu
I
miss
you
Tulus
sanubari
With
all
my
heart
Menantikan
hadirmu
I
await
your
presence
Hanyalah
kau
insan
pilihanku,
oh
ohhh
You
are
the
only
one
I
choose,
oh
ohhh
Di
hati
ini
In
this
heart
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Di
hati
ini
In
this
heart
Aku
rindu
padamu
I
miss
you
Tulus
sanubari
With
all
my
heart
Menantikan
hadirmu
I
await
your
presence
Hanyalah
kau
insan
pilihanku,
ohhh
(Insan
pilihanku)
You
are
the
only
one
I
choose,
ohhh
(The
one
I
choose)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.