Fitz and The Tantrums - Heaven - traduction des paroles en allemand

Heaven - fitz traduction en allemand




Heaven
Himmel
Sometimes it feels like a feather
Manchmal fühlt es sich an wie eine Feder
Sometimes it feels like a boulder
Manchmal fühlt es sich an wie ein Felsbrocken
Sometimes the world makes it easy
Manchmal macht die Welt es einfach
Sometimes it falls on your shoulders
Manchmal fällt es dir auf die Schultern
We say forever and ever
Wir sagen für immer und ewig
But we don't know when it's over
Aber wir wissen nicht, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen
Do it all for the chase (okay)
Alles für die Jagd (okay)
Same time, different place (all day)
Gleiche Zeit, anderer Ort (den ganzen Tag)
We do what it takes
Wir tun, was nötig ist
To keep it going, don't know when
Um es am Laufen zu halten, wissen nicht, wann
This party's all gone go away
Diese Party vorbei sein wird
So find that glass that you wanna raisе
Also finde das Glas, das du erheben möchtest
We can make some brand nеw memories
Wir können brandneue Erinnerungen schaffen
Just steady sippin'
Einfach stetig nippen
Clock is tickin'
Die Uhr tickt
No I can't, lose this feeling I'm in
Nein, ich kann dieses Gefühl, in dem ich bin, nicht verlieren
Gonna feel this in the morning
Ich werde das morgen früh spüren
No I don't know what I'm doing, that's human
Nein, ich weiß nicht, was ich tue, das ist menschlich
Sometimes it feels like a feather
Manchmal fühlt es sich an wie eine Feder
Sometimes it feels like a boulder
Manchmal fühlt es sich an wie ein Felsbrocken
Sometimes the world makes it easy
Manchmal macht die Welt es einfach
Sometimes it falls on your shoulders
Manchmal fällt es dir auf die Schultern
We say forever and ever
Wir sagen für immer und ewig
But we don't know when it's over
Aber wir wissen nicht, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen
Heaven hungover
Mit einem Kater im Himmel
We know the deal
Wir kennen das Spiel
Leave it all out on the field
Lass alles auf dem Feld
Ninety-five down the highway with nobody behind the wheel
Mit fünfundneunzig über die Autobahn, ohne jemanden am Steuer
No, I can't lose this feeling again
Nein, ich kann dieses Gefühl nicht wieder verlieren
Gonna put it all down on red
Ich werde alles auf Rot setzen
And I don't care if I lose it, that's human
Und es ist mir egal, ob ich es verliere, das ist menschlich
Sometimes it feels like a feather
Manchmal fühlt es sich an wie eine Feder
Sometimes it feels like a boulder
Manchmal fühlt es sich an wie ein Felsbrocken
Sometimes the world makes it easy
Manchmal macht die Welt es einfach
Sometimes it falls on your shoulders
Manchmal fällt es dir auf die Schultern
We say forever and ever
Wir sagen für immer und ewig
But we don't know when it's over
Aber wir wissen nicht, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen
Heaven hungover
Mit einem Kater im Himmel
Nobody knows when it's over
Niemand weiß, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen
Do it all for the chase (okay)
Alles für die Jagd (okay)
Same time different place (all day)
Gleiche Zeit, anderer Ort (den ganzen Tag)
So hard that we make
So hart, dass wir es schaffen
Make it to heaven hungover
Mit einem Kater im Himmel anzukommen
Sometimes it feels like a feather
Manchmal fühlt es sich an wie eine Feder
Sometimes it feels like a boulder
Manchmal fühlt es sich an wie ein Felsbrocken
Sometimes the world makes it easy
Manchmal macht die Welt es einfach
Sometimes it falls on your shoulders
Manchmal fällt es dir auf die Schultern
We say forever and ever
Wir sagen für immer und ewig
But we don't know when it's over
Aber wir wissen nicht, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen
Heaven hungover
Mit einem Kater im Himmel
Nobody knows when it's over
Niemand weiß, wann es vorbei ist
So, let's go so hard
Also, lass uns so hart feiern,
We get to heaven hungover
Dass wir mit einem Kater im Himmel ankommen





Writer(s): Joe Karnes, James King, Jeremy Ruzumna, Nolan Winfield Sipe, John Wicks, Noelle A Scaggs, Michael Fitzpatrick, Ryan Patrick Daly, Joe Kirkland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.