Paroles et traduction Fitz and The Tantrums - Steppin’ On Me

Steppin’ On Me

(Hey!)

Storm clouds hangin' over me
Wrong crowd, but I never leave
It's what I do
Yeah
Every time that I'm on my way
There's a fine or a ticket or a price to pay
It's true
Ooh

'Cause karma, she don't like me, but she's creepin' closer
Catch a better vibe, but then it's far from over
'Cause I'm makin' an enemy
Savin' up on my inner peace
Can't play it cool, yeah

So why, why, why, why, why are you steppin' on me?
(Steppin' on, steppin' on me)
I try, try, try, try, try, and you go for the knees
(Steppin' on, steppin' on me)
Shout it at the people saying, "Hey world, why you so mean?"
Well, why, why, why, why, why are you steppin' on me?
(Steppin' on, steppin' on me)

Feels like I'm losin' my mind
Too many lemons now for lemonade
Hate that the stars won't align
You know I put in the time everyday
And all I'm trying to say is

Why, why, why, why, why are you steppin' on me?
(Steppin' on, steppin' on me)
I try, try, try, try, try, and you go for the knees
(Steppin' on, steppin' on me)
Shout it at the people saying, "Hey world, why you so mean?"
Well, why, why, why, why, why are you steppin' on me?
(Steppin' on, steppin' on me)

(Steppin' on, steppin' on me)
(Steppin' on, steppin' on me)

(Привет!)

Грозовые тучи висят надо мной
Неправильная толпа, но я никогда не ухожу
это то, что я делаю
Ага
Каждый раз, когда я в пути
Есть штраф или билет или цена, чтобы заплатить
Это правда
Ох

Потому что карма, я ей не нравлюсь, но она подкрадывается ближе
Поймать лучшую атмосферу, но это далеко не конец
Потому что я нажил себе врага
Сохраняю свой внутренний покой
Не могу играть круто, да

Так почему, почему, почему, почему, почему ты на меня наступаешь?
(Наступая, наступая на меня)
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, а ты падаешь на колени
(Наступая, наступая на меня)
Кричите это людям, говоря: Эй, мир, почему ты такой злой?
Ну, почему, почему, почему, почему, почему ты на меня наступаешь?
(Наступая, наступая на меня)

Кажется, я схожу с ума
Слишком много лимонов сейчас для лимонада
Ненавижу, что звезды не сойдутся
Вы знаете, я трачу время каждый день
И все, что я пытаюсь сказать, это

Почему, почему, почему, почему, почему ты наступаешь на меня?
(Наступая, наступая на меня)
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, а ты падаешь на колени
(Наступая, наступая на меня)
Кричите это людям, говоря: Эй, мир, почему ты такой злой?
Ну, почему, почему, почему, почему, почему ты на меня наступаешь?
(Наступая, наступая на меня)

(Наступая, наступая на меня)
(Наступая, наступая на меня)