Paroles et traduction Fiuk feat. Jorge Ben Jor - Quero toda noite - Participação especial de Jorge Ben Jor

Quero toda noite - Participação especial de Jorge Ben Jor

Eu não consigo mais dormir à noite
Nunca pensei que fosse ser assim
Eu tô vidrado, apaixonado, totalmente acelerado
Mudou tudo aqui dentro de mim

E nem ligou pra minha pouca idade
Sua maturidade me encantou
Seus amigos duvidaram
Quase sempre me tiraram de careta por falar de amor

Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu, meu

É, ahn-ahn
E aí, Ben Jor?

Fui descobrindo tanta afinidade
E revelando coisas em comum
Nossos segredos desvendados
No escuro do meu quarto não havia mais pudor algum

Eu desenhei as curvas do teu corpo
Em pensamentos pra guardar você
E abri mão do meu passado, do meu texto decorado
Eu preciso tanto te dizer

Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu

Toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar (meu amor)
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu

Meu (tô pensando muito)
Tô pensando muito
Quero, quero, quero

Quero toda noite dormir junto sim
Quero toda noite te reencontrar
Quero toda noite o seu beijo sim (tá bonito)
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu (quero, quero)

Quero toda noite dormir junto sim (colar no meu)
Quero toda noite te reencontrar (encontrar)
Quero toda noite o seu beijo sim
Quero toda noite, toda noite o teu corpo pra colar no meu
(Quero toda noite) meu

Oh-oh-oh-oh-oh (Eu quero toda noite, eu quero toda noite)
Tá bonito em! (quem é você? Quero toda noite)
Teu corpo pra colar no meu (Eu quero toda noite)
(Na-na-na na-na-na)Tá bonito

(Eu quero toda noite, quem é você?)
Alô branquinho
Alô pretinho

O garoto tá mandando bem
Haha, um dia chego lá, hein! (Ah-ha!)
Manda aí (Na-na-na)

Na, na, na (diga bebê-bo-ba-bo-ba-bo)
Quero toda noite (na-na-na-na-na)
Ben Jor e Fiuk

Eu quero toda noite, Ben Jor (canta bonito!)
Quero toda noite, Ben Jor (diz diz!)
Quero toda noite te reencontrar

I Want You Every Night - Special Guest Jorge Ben Jor

I can't sleep at night anymore
I never thought it would be like this
I'm obsessed, in love, totally speeding
Everything inside me has changed

And you didn't even care about my young age
Your maturity charmed me
Your friends doubted us
They almost always mocked me for talking about love

I want to sleep with you every night
I want to meet you again every night
I want your kiss every night
I want you every night, every night your body to stick to mine, mine

Yeah, ahn-ahn
So, Ben Jor?

I was discovering so much affinity
And revealing things in common
Our secrets unveiled
In the darkness of my room, there was no more modesty

I drew the curves of your body
In thoughts to keep you
And I gave up my past, my memorized script
I need to tell you so much

I want to sleep with you every night
I want to meet you again every night
I want your kiss every night
I want you every night, every night your body to stick to mine

Every night to sleep with you
I want to meet you again every night (my love)
I want your kiss every night
I want you every night, every night your body to stick to mine

Mine (I'm thinking a lot)
I'm thinking a lot
I want, I want, I want

I want to sleep with you every night
I want to meet you again every night
I want your kiss every night (it's beautiful)
I want you every night, every night your body to stick to mine (I want, I want)

I want to sleep with you every night (stick to mine)
I want to meet you again every night (meet)
I want your kiss every night
I want you every night, every night your body to stick to mine
(I want you every night) mine

Oh-oh-oh-oh-oh (I want you every night, I want you every night)
It's beautiful! (who are you? I want you every night)
Your body to stick to mine (I want you every night)
(Na-na-na na-na-na)It's beautiful

(I want you every night, who are you?)
Hello whitey
Hello blacky

The boy is doing well
Haha, one day I'll get there, huh! (Ah-ha!)
Send it (Na-na-na)

Na, na, na (say baby-bo-ba-bo-ba-bo)
I want you every night (na-na-na-na-na)
Ben Jor and Fiuk

I want you every night, Ben Jor (you sing beautifully!)
I want you every night, Ben Jor (say say!)
I want to meet you again every night