Paroles et traduction Fiuk - Sou do Bem (Participação Especial de Rappin' Hood)

Sou do Bem (Participação Especial de Rappin' Hood)

Bom, pra começar
Vamos falar do começo pra recordar
Todos nós temos defeitos e virtudes
Mas tem gente que faz questão
De ser estrume, foi mal
é que eu nao posso falar merda
Sabe como é que é
Eu sou artista, popstar
Mas dou do rolé
Não adianta tebtar me transformar
Em um monstro, metido, playboy, deixa pra lá
Nasci em berço de ouro, sim
Mas aprendi a dar valor pra quem da valor pra mim, me superar
Aprendi a duvidar
Tem tanta gente no mundo pra te ferrar
Eu to aqui
Seguindo o meu caminho
Sonhando, plantando, lutando, suando
Nao vou voltar, não vou arregar
Meu destino ta traçado
O que será, será
Eu sou assim, olho no olho
A humildade, ta comigo o tempo todo
A verdade é a melhor opção
Quem nao deve, nao teme
Simples assim, então
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra ca
Diz, diz
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra cá
Sou do bem, nao faço mal a ninguem
Como todo mundo eu quero ser feliz tambem 2x
Tem gente que fala
E tem gente que tem atitude
E ai com voces, hapin rood
Tamo junto rapá
Era um moleque pacato
Trampava de office boy
De sol a sol batalhava
Via em meu pai um herói
Tinha a carteira assinada
Ganhava uma micharia
Fim de semana curtia
Bailes na periferia
Som do Jimmy, bambada, tim maia e Jorge bem
Na pista iluminada
Um breaker como ninguem
Ja tinha abandonado o sonho do futebol
E na fanfarra tocava corneta e sander mon
Naqueles tempos nao tinha maldade, era inocente
Mas na primeira geral, fiquei logo consciente
Preto parado é suspeito, correndo é ladrão
Foi o que disse o guarda com uma arma na mão
La na subida do morro o bicho pega, é assim
Infancia pobre sim, foi bom pra mim
Ai, todo dia as 5 da manhã
Começa tudo de novo
Tamo junto e tem um microfone pra falar
é tudo no meu nome, ai
Se pode e pá
Um salve aos firmeza e as mina de atitude
Muito prazer, hapin rood
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra ca
Diz, diz
De que lado voce ta?
Vem, vem
Vem logo pra cá 2x
Sou do bem, nao faço mal a ninguem
Como todo mundo eu quero ser feliz tambem 2x
Fiuk na area
Hapin rood aqui tambem
Aham, sou do bem
Eu sou do bem tambem

I'm Good (Featuring Rappin' Hood)

Well, to start
Let's talk about the beginning to remember
We all have flaws and virtues
But there are people who insist
To be manure, sorry
It's just that I can't talk nonsense
You know how it is
I'm an artist, a pop star
But I go for a ride
It's no use trying to transform me
Into a monster, stuck-up, playboy, leave it alone
I was born with a silver spoon, yes
But I learned to appreciate those who appreciate me, to overcome myself
I learned to doubt
There are so many people in the world to screw you over
I'm here
Following my own path
Dreaming, planting, fighting, sweating
I won't go back, I won't give up
My destiny is mapped out
What will be, will be
I'm like this, eye to eye
Humility is with me all the time
Truth is the best option
He who owes nothing fears nothing
Simple like that, then
Which side are you on?
Come, come, come here quickly
Say, say
Which side are you on?
Come, come, come here quickly
I'm good, I don't harm anyone
Like everyone else, I want to be happy too 2x
There are people who talk
And there are people who have attitude
And here with you, hapin rood
We're together, man
I was a quiet kid
I worked as an office boy
I worked from sun up to sun down
I saw my father as a hero
I had a signed contract
I earned a pittance
On weekends I enjoyed
Dances in the suburbs
The sound of Jimmy, Bambada, Tim Maia and Jorge Bem
On the illuminated dance floor
A breaker like no other
I had already abandoned my dream of football
And in the marching band I played the trumpet and sander mon
In those days there was no malice, I was innocent
But in the first general, I became aware
Black man standing still is suspicious, running is a thief
That's what the guard said with a gun in his hand
Up the hill, the beast is caught, that's how it is
Poor childhood yes, it was good for me
Oh, every day at 5 in the morning
It all starts again
We're together and there's a microphone to speak into
It's all in my name, oh
If you can and so on
A shout to firmness and the minas of attitude
Nice to meet you, hapin rood
Which side are you on?
Come, come, come here quickly
Say, say
Which side are you on?
Come, come
Come here quickly 2x
I'm good, I don't harm anyone
Like everyone else, I want to be happy too 2x
Fiuk in the area
Hapin rood here too
Uh-huh, I'm good
I'm good too