Paroles et traduction Fiuk - Sou do Bem (Participação Especial de Rappin' Hood)

Sou do Bem (Participação Especial de Rappin' Hood)

Bom, pra começar
Vamos falar do começo pra recordar
Todos nós temos defeitos e virtudes
Mas tem gente que faz questão
De ser estrume, foi mal
é que eu nao posso falar merda
Sabe como é que é
Eu sou artista, popstar
Mas dou do rolé
Não adianta tebtar me transformar
Em um monstro, metido, playboy, deixa pra lá
Nasci em berço de ouro, sim
Mas aprendi a dar valor pra quem da valor pra mim, me superar
Aprendi a duvidar
Tem tanta gente no mundo pra te ferrar
Eu to aqui
Seguindo o meu caminho
Sonhando, plantando, lutando, suando
Nao vou voltar, não vou arregar
Meu destino ta traçado
O que será, será
Eu sou assim, olho no olho
A humildade, ta comigo o tempo todo
A verdade é a melhor opção
Quem nao deve, nao teme
Simples assim, então
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra ca
Diz, diz
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra cá
Sou do bem, nao faço mal a ninguem
Como todo mundo eu quero ser feliz tambem 2x
Tem gente que fala
E tem gente que tem atitude
E ai com voces, hapin rood
Tamo junto rapá
Era um moleque pacato
Trampava de office boy
De sol a sol batalhava
Via em meu pai um herói
Tinha a carteira assinada
Ganhava uma micharia
Fim de semana curtia
Bailes na periferia
Som do Jimmy, bambada, tim maia e Jorge bem
Na pista iluminada
Um breaker como ninguem
Ja tinha abandonado o sonho do futebol
E na fanfarra tocava corneta e sander mon
Naqueles tempos nao tinha maldade, era inocente
Mas na primeira geral, fiquei logo consciente
Preto parado é suspeito, correndo é ladrão
Foi o que disse o guarda com uma arma na mão
La na subida do morro o bicho pega, é assim
Infancia pobre sim, foi bom pra mim
Ai, todo dia as 5 da manhã
Começa tudo de novo
Tamo junto e tem um microfone pra falar
é tudo no meu nome, ai
Se pode e pá
Um salve aos firmeza e as mina de atitude
Muito prazer, hapin rood
De que lado voce ta?
Vem, vem, vem logo pra ca
Diz, diz
De que lado voce ta?
Vem, vem
Vem logo pra cá 2x
Sou do bem, nao faço mal a ninguem
Como todo mundo eu quero ser feliz tambem 2x
Fiuk na area
Hapin rood aqui tambem
Aham, sou do bem
Eu sou do bem tambem

Я хороший (при участии Rappin' Hood)

Ну, для начала,
Давай вспомним с самого начала.
У всех нас есть недостатки и достоинства,
Но некоторые люди просто хотят
Быть дерьмом, извини,
Просто я не могу материться.
Сама понимаешь,
Я артист, поп-звезда,
Но я свой парень.
Не пытайся превратить меня
В монстра, высокомерного плейбоя, брось.
Да, я родился с золотой ложкой во рту,
Но я научился ценить тех, кто ценит меня, и быть лучше.
Я научился сомневаться,
Ведь в мире так много людей, которые хотят тебя подставить.
Я здесь,
Следую своим путем,
Мечтаю, сею, борюсь, потею.
Я не отступлю, не сдамся.
Моя судьба предрешена,
Что будет, то будет.
Я такой, какой есть, смотрю в глаза,
Скромность всегда со мной.
Правда - лучший выход,
Кто не виноват, тот не боится.
Вот так просто, так что
На чьей ты стороне?
Иди, иди, иди сюда.
Скажи, скажи,
На чьей ты стороне?
Иди, иди, иди сюда.
Я хороший, я никому не делаю зла.
Как и все, я тоже хочу быть счастливым. 2x
Есть люди, которые говорят,
А есть те, кто действует.
А вот и ты, Hapin Rood,
Мы вместе, детка.
Был я тихим парнем,
Работал курьером,
С утра до ночи вкалывал,
Видел в отце героя.
Была у меня официальная работа,
Получал гроши,
На выходных тусовался
На танцах на окраине.
Музыка Джимми, Бамбы, Тима Майи и Хорхе Бена,
На освещенном танцполе
Я был лучшим брейкером.
Я уже забросил мечту о футболе
И играл в оркестре на корнете и сандерсе.
В те времена не было зла, я был невинен,
Но после первой облавы я быстро поумнел.
Черный стоит - подозрительный, бежит - вор,
Так сказал полицейский с пистолетом в руке.
Там, на подъеме в гору, все серьезно, вот так.
Да, детство было бедным, но оно пошло мне на пользу.
Каждый день в 5 утра
Все начинается заново.
Мы вместе, и у меня есть микрофон, чтобы говорить,
Все на мое имя, да.
Если можно, конечно.
Привет всем братьям и крутым девчонкам!
Рад был встрече, Hapin Rood.
На чьей ты стороне?
Иди, иди, иди сюда.
Скажи, скажи,
На чьей ты стороне?
Иди, иди,
Иди сюда. 2x
Я хороший, я никому не делаю зла.
Как и все, я тоже хочу быть счастливым. 2x
Fiuk на связи.
Hapin Rood тоже здесь.
Ага, я хороший.
Я тоже хороший.