Paroles et traduction Fiuk - Às vezes sou tão criança

Às vezes sou tão criança

Tenho a esperança de encontrar
Alguém que me faça refletir
Alguém que me faça perceber
Que eu não fui nada até aqui

Tenho a esperança de viver
Uma história que eu nunca vivi
Alguém que me ajude a crescer
Alguém pra somar ou dividir

Às vezes sou tão criança
Falo o que vem na cabeça sem pensar
Eu sei que isso te cansa
Morro de medo de você me deixar
Às vezes sou tão criança
Meu pensamento não quer me respeitar
Eu sei que isso te cansa

Sei que isso não serve só pra mim e pra você
Isso acontece todo dia ao pôr do sol
Essa é a hora que começa escurecer
Mais o nosso amor deve brilhar como um farol

Sei que isso não serve só pra mim e pra você
Isso acontece todo dia ao por do sol
Essa é a hora que começa escurecer
Mais o nosso amor deve brilhar como um farol

Às vezes sou tão criança
Falo o que vem na cabeça sem pensar
Eu sei que isso te cansa
Morro de medo de você me deixar
Às vezes sou tão criança
Meu pensamento não quer me respeitar
E isso te cansa

Иногда я веду себя как ребенок

Я надеюсь найти ту,
Кто заставит меня задуматься,
Кто поможет мне понять,
Что до сих пор я был никем.

Я надеюсь прожить
Такую историю, какой у меня еще не было,
Чтобы кто-то помог мне вырасти,
Чтобы было с кем разделить свою жизнь.

Иногда я веду себя как ребенок,
Говорю, не думая, что в голову взбредет,
Знаю, тебя это утомляет,
Я ужасно боюсь, что ты меня бросишь.
Иногда я веду себя как ребенок,
Мои мысли меня не слушаются,
Знаю, тебя это утомляет.

Знаю, это касается не только меня и тебя,
Так происходит каждый день с заходом солнца,
В этот час начинает темнеть,
Но наша любовь должна светить, как маяк.

Знаю, это касается не только меня и тебя,
Так происходит каждый день с заходом солнца,
В этот час начинает темнеть,
Но наша любовь должна светить, как маяк.

Иногда я веду себя как ребенок,
Говорю, не думая, что в голову взбредет,
Знаю, тебя это утомляет,
Я ужасно боюсь, что ты меня бросишь.
Иногда я веду себя как ребенок,
Мои мысли меня не слушаются,
И это тебя утомляет.