Paroles et traduction Five AM - Wrong

Wrong

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong
It don't feel right unless it feels a little bit wrong

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong to me
Let me inside, faded, you been waiting too long for me, yeah
No miscommunication, what I'm saying's so wrong, yeah
You fucked up and you fell in love, yeah
You traded the dream for the drug, yeah, oh yay

My mind′s been slipping in and out
I know where this gon′ lead
And I know what I'm gon′ see
That body is on fire, on fire
And I've been here before
Know what′s beyond that door
They ain't gotta know don′t tell 'em

It don't feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn′t home
Didn't know you would do it like that
Just give me tonight and I′mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn′t home
Shoulda known you would do it like that

It doesn't feel right unless it feels a little bit wrong, you see?
It′s got me thinking that there might be something really fucking wrong with me, oh yeah
'Cause we were so young and in love, yeah
My heart's saying you were the one, yeah
My head telling me just have fun, yeah
Yeah, yeah

So really what did we expect?
I guess it′s time we just accept
′Cause we can't change the past
I′m trying to move on from all of that
And I've been here before
And I know what′s past that door
But I'm good now, good now

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn't home
Didn′t know you would do it like that
Just give me tonight and I′mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn′t home
Shoulda known you would do it like that

It don't feel right unless it feels a little bit wrong to me
That′s wrong
I'm so wrong
I′m so wrong
I'm so wrong, yeah yeah
This is wrong

Well karma caught up to me
Now the one that I love fell out of love with me
I guess karma caught up to me
The only one that I want doesn't want me

This feels wrong to me
Let me inside, faded, you been waiting too long for me
No miscommunication, what I′m saying′s so wrong
I fucked up and I fell in love
I traded the dream for the drug, yeah, yeah yeah

It don't feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn't home
Didn′t know you would do it like that
Just give me tonight and I'mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn't home
Shoulda known you would do it like that

It don't feel right unless it feels a little bit

Faux

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal
Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal pour moi
Laisse-moi entrer, fané, tu m'attends depuis trop longtemps, oui
Pas de malentendu, ce que je dis est tellement faux, oui
Tu as merdé et tu es tombé amoureux, oui
Tu as échangé le rêve contre la drogue, oui, oh ouais

Mon esprit glisse constamment
Je sais où ça va mener
Et je sais ce que je vais voir
Ce corps est en feu, en feu
Et j'y suis déjà allé
Savoir ce qu'il y a au-delà de cette porte
Ils n'ont pas besoin de le savoir, ne le leur dis pas

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal
Oh, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
Je ne savais pas que tu le ferais comme ça
Donne-moi juste cette nuit et je vais rebondir, comme
Oh, non, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
J'aurais dû savoir que tu le ferais comme ça

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal, tu vois?
Ça me fait penser qu'il doit y avoir quelque chose de vraiment foutu qui ne va pas avec moi, oh ouais
Parce qu'on était si jeunes et amoureux, oui
Mon cœur me dit que tu étais la seule, oui
Ma tête me dit de juste m'amuser, oui
Ouais, ouais

Alors, qu'est-ce qu'on attendait vraiment?
Je suppose qu'il est temps qu'on accepte
Parce qu'on ne peut pas changer le passé
J'essaie de passer à autre chose
Et j'y suis déjà allé
Et je sais ce qu'il y a au-delà de cette porte
Mais je vais bien maintenant, bien maintenant

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal
Oh, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
Je ne savais pas que tu le ferais comme ça
Donne-moi juste cette nuit et je vais rebondir, comme
Oh, non, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
J'aurais dû savoir que tu le ferais comme ça

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal pour moi
C'est faux
Je suis tellement faux
Je suis tellement faux
Je suis tellement faux, oui oui
C'est faux

Eh bien, le karma m'a rattrapé
Maintenant, celle que j'aime est tombée amoureuse de moi
Je suppose que le karma m'a rattrapé
La seule que je veux ne me veut pas

Ça me semble mal
Laisse-moi entrer, fané, tu m'attends depuis trop longtemps
Pas de malentendu, ce que je dis est tellement faux
J'ai merdé et je suis tombé amoureux
J'ai échangé le rêve contre la drogue, oui, oui oui

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu mal
Oh, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
Je ne savais pas que tu le ferais comme ça
Donne-moi juste cette nuit et je vais rebondir, comme
Oh, non, fais exploser mon téléphone
Tu dis que tu es seule
Ton homme n'est pas à la maison
J'aurais dû savoir que tu le ferais comme ça

Ça ne me semble pas bien à moins que ça ne se sente pas un peu