Paroles et traduction Five & DJ.Fresh - Astro.Botanist

Astro.Botanist

Fresh
You done did it again
Bounce
Go on and drizzle some sauce on that for us
Five
KCMO to the motherfucking Bay
And we going to smack them upside they heads
Something real smooth like

Why wait
Nobody dies late
Push the limit
Til the motherfucking line breaks
Deep in the fold
Want to see my paper fly straight
Because poverty's a weapon
Not a goddamn mind state
I doubt myself sometimes
Only lightweight
Kind of natural when confined
To a tight space
Its all a gamble
Low reward, high stakes
Another scandal
Wrong person, right place
Some people fail upwards
Most will never get a chance
Others only move forward
When they're stepping on your hands
Making life a competition
But I'm guessing that's the plan
If they don't beat you
They'll be pressing on your mans
Question what you can
But don't say too much
Telegraphing moves a good way to get touched
Yeah, them suits look square
But them boys play rough
This game ain't fair
Different shooter, same luck

I'm higher than a space age botanist
Eyes bloodshot
On the block
Just watching shit
Gotta make rent
While I wait on the apocalypse
People like us
Will never buy a rocket ship
Analyzing new strains
Like an astrobotanist
What you call a habit
Is my passion
I'm a hobbyist
Up late getting baked
While I wait on the apocalypse
Someone like me
Will never own a rocketship

Why run
The good die young
I'll be strapped to a rocket
With this kush in my lungs
You won't be hitting mine
But, homie, you can buy some
Space man flying high
Up until my time comes
Biting my tongue
Never earned me shit
A closed mouth goes hungry
Had to learn that quick
I know you heard me, bitch
Because your boy well fed
But I can't sleep in these hotel beds
Could be a jail cell instead
Got to tally my win
Count down my blessings
While I blast off again
I enjoy a group session
But I'm on a solo mission
When the universe beckons
I gotta go the distance
The void is so addictive
And the view up here is splendid
Astrobotanics delicious
Exotic, exquisite
You don't know what you're missing
You can really taste the difference
Take your ticket
Pay a visit
Do it quick
The world is ending

I'm higher than a space age botanist
Eyes bloodshot
On the block
Just watching shit
Gotta make rent
While I wait on the apocalypse
People like us
Will never buy a rocket ship
Analyzing new strains
Like an astrobotanist
What you call a habit
Is my passion
I'm a hobbyist
Up late getting baked
While I wait on the apocalypse
Someone like me
Will never own a rocketship

Астроботаник

Fresh
Ты снова это сделал
Качает
Давай, сбрызни этим соусом для нас
Five
Из Канзас-Сити, мать его, в залив
И мы собираемся надавать им по башке
Что-то реально плавное, типа

Зачем ждать?
Никто не умирает поздно
Раздвигай границы
Пока чертова линия не порвется
Глубоко в деле
Хочу видеть, как мои деньги летят прямо
Потому что бедность — это оружие
А не чертово состояние ума
Я иногда сомневаюсь в себе
Совсем немного
Это естественно, когда находишься в замкнутом
Пространстве
Это все азартная игра
Маленькая награда, высокие ставки
Еще один скандал
Не тот человек, правильное место
Некоторые люди терпят неудачи и идут вверх
Большинство никогда не получит шанса
Другие двигаются вперед только
Когда наступают тебе на руки
Превращая жизнь в соревнование
Но я полагаю, таков план
Если они не победят тебя
Они будут давить на твоих друзей
Задавай вопросы, какие можешь
Но не болтай лишнего
Выдавать свои ходы — хороший способ получить по шее
Да, эти костюмы выглядят скучно
Но эти парни играют жестко
Эта игра нечестная
Разный стрелок, та же удача

Я выше, чем космический ботаник
Глаза налиты кровью
На районе
Просто наблюдаю за дерьмом
Надо платить за квартиру
Пока жду апокалипсиса
Такие люди, как мы
Никогда не купят ракету
Анализирую новые сорта
Как астроботаник
То, что ты называешь привычкой
Моя страсть
Я любитель
Не сплю допоздна, накуриваюсь
Пока жду апокалипсиса
Кто-то вроде меня
Никогда не будет иметь ракету

Зачем бежать?
Хорошие умирают молодыми
Я буду привязан к ракете
С этой травкой в легких
Ты не будешь курить мою
Но, братан, ты можешь купить себе
Космонавт, летящий высоко
Пока не придет мое время
Прикусывая язык
Никогда ничего мне не давало
Закрытый рот голодает
Пришлось быстро это усвоить
Я знаю, ты меня слышала, детка
Потому что твой парень сыт
Но я не могу спать в этих гостиничных кроватях
Вместо этого могла бы быть тюремная камера
Должен подсчитать свои победы
Подсчитать свои благословения
Пока я снова взлетаю
Мне нравится курить в компании
Но я нахожусь в одиночной миссии
Когда вселенная манит
Я должен идти до конца
Пустота так затягивает
А вид отсюда великолепен
Астроботаника восхитительна
Экзотична, изысканна
Ты не знаешь, чего лишаешься
Ты действительно можешь почувствовать разницу
Бери свой билет
Нанеси визит
Поторопись
Мир подходит к концу

Я выше, чем космический ботаник
Глаза налиты кровью
На районе
Просто наблюдаю за дерьмом
Надо платить за квартиру
Пока жду апокалипсиса
Такие люди, как мы
Никогда не купят ракету
Анализирую новые сорта
Как астроботаник
То, что ты называешь привычкой
Моя страсть
Я любитель
Не сплю допоздна, накуриваюсь
Пока жду апокалипсиса
Кто-то вроде меня
Никогда не будет иметь ракету