Paroles et traduction Five Finger Death Punch - Pick up Behind You

Pick up Behind You

Do you remember when you said this wasn't real
That life was just a game to play and time was made to kill?
Do you remember when you said we'd never last?
You set me up for failure, then you threw me in the trash

I've forgotten how heavy you are
You're becoming so hard to hold on to
No matter how far or how hard you fall
I'll be there to pick up behind you

Do you remember how the pulse felt in my chest
Or did you simply block it out, erase it like the rest?
Do you remember how your heart would never change?
You told me that, you turned away, and left me with the pain

I've forgotten how heavy you are
You're becoming so hard to hold on to
No matter how far or how hard you fall
I'll be there to pick up behind you

I've forgotten how heavy you are
You're becoming too hard to hold on to
No matter how far or how hard you fall
I'll be there to pick up behind you

I've forgotten how heavy you are
You're becoming so hard to hold on to
No matter how far or how hard you fall
I'll be there to pick up behind you

Уберу за тобой

Помнишь, ты говорила, что всё это не всерьёз,
Что жизнь — лишь игра, а время создано, чтобы его убивать?
Помнишь, ты говорила, что у нас ничего не получится?
Ты обрекла меня на провал, а потом выбросила, как мусор.

Я забыл, какая ты тяжелая,
За тебя становится так сложно держаться.
Неважно, как далеко и как низко ты упадёшь,
Я буду рядом, чтобы убрать за тобой.

Ты помнишь, как билось моё сердце?
Или ты просто выбросила это из головы, стёрла, как и всё остальное?
Помнишь, как ты говорила, что твоё сердце никогда не изменится?
Ты сказала это, отвернулась и оставила меня с болью.

Я забыл, какая ты тяжелая,
За тебя становится так сложно держаться.
Неважно, как далеко и как низко ты упадёшь,
Я буду рядом, чтобы убрать за тобой.

Я забыл, какая ты тяжелая,
За тебя становится слишком сложно держаться.
Неважно, как далеко и как низко ты упадёшь,
Я буду рядом, чтобы убрать за тобой.

Я забыл, какая ты тяжелая,
За тебя становится так сложно держаться.
Неважно, как далеко и как низко ты упадёшь,
Я буду рядом, чтобы убрать за тобой.