Paroles et traduction Five Iron Frenzy - Cannonball (Live)

Cannonball (Live)

Wind passes right through my skin as I fall down,
This furious speed will only destroy me.
Crippling and devastating momentum,
Approaching maximum velocity.
And this is how it's going to be,
The point of it all.
'Cause this is what was meant for me,
Recklessly I fall.

Hulking, smashing, I come crashing,
Nothing like when I was small.
I am unstoppable,
I am the cannonball.

Thirty-two feet per second I increase,
As the exponents will multiply.
I'll never stop to look back behind me,
Cutting through the bright blue sky.
And this is how it's meant to be,
Untethered I will soar.
I'll barrel towards the earth below,
It's what I was made for.

Hulking, smashing, I come crashing,
Nothing like when I was small.
I am unstoppable,
I am the cannonball.
That feeble coward that you knew,
Has undergone an overhaul.
I am unstoppable,
I am the cannonball.

And everyone will say it's just an accident,
Like some mishap or a tragedy.
I think that failure has a purpose,
And I don't believe it's chance if I fall.
And I know that if I ever do fall,
He will catch me.
And if he ever lets me fall down,
For the good of those who believe him,
He will make me into a cannonball, cannonball, cannonball, cannonball.

Unblemished, and faultless.
A burning luminescence.(Cannonball)
Unequaled precision.
Beyond your scope of vision.(Cannonball)
Unblemished, and faultless.
A burning luminescence.(Cannonball)
Unequaled precision.
Beyond your scope of vision.
Cannonball.

Ядро (Live)

Ветер проходит сквозь мою кожу, когда я падаю,
Эта яростная скорость только уничтожит меня.
Калечащий и разрушительный импульс,
Приближаюсь к максимальной скорости.
Так тому и быть,
В этом весь смысл.
Потому что это то, что было предназначено для меня,
Я безрассудно падаю.

Громоздкий, сокрушительный, я падаю,
Совсем не то, что было, когда я был маленьким.
Я неудержим,
Я - пушечное ядро.

Тридцать два фута в секунду я ускоряюсь,
Поскольку показатели будут умножаться.
Я никогда не остановлюсь, чтобы оглянуться назад,
Рассекая ярко-голубое небо.
Так тому и быть,
Я буду парить без привязи.
Я буду мчаться к земле,
Для этого я и был создан.

Громоздкий, сокрушительный, я падаю,
Совсем не то, что было, когда я был маленьким.
Я неудержим,
Я - пушечное ядро.
Тот слабый трус, которого ты знала,
Претерпел капитальный ремонт.
Я неудержим,
Я - пушечное ядро.

И все скажут, что это просто несчастный случай,
Как какая-то неудача или трагедия.
Я думаю, что у неудачи есть цель,
И я не верю, что это случайность, если я упаду.
И я знаю, что если я когда-нибудь упаду,
Он поймает меня.
И если он когда-нибудь позволит мне упасть,
Ради тех, кто в него верит,
Он превратит меня в пушечное ядро, пушечное ядро, пушечное ядро, пушечное ядро.

Безупречный и безукоризненный.
Горящее сияние.(Пушечное ядро)
Непревзойденная точность.
За пределами твоего поля зрения.(Пушечное ядро)
Безупречный и безукоризненный.
Горящее сияние.(Пушечное ядро)
Непревзойденная точность.
За пределами твоего поля зрения.
Пушечное ядро.