Paroles et traduction Five Star - Godsend

Godsend

Oooh, oh
Baby, baby, baby, I'm sorry
I didn't treat you right
Baby, baby, baby, I miss you
I need to hold you
Need to hold you tight
Honey, honey, don't think there's ever
Been a fool such as I
'Cuz now I know
Yes, I know
What your love is really worth
What you offered me
Oh, was paradise
A little bit of heaven here on earth

Your love is godsend
Straight from above
God sent your love
Your love to me
Your love is godsend
But I sent you away
How much of a fool
Can one girl be
You're a godsend
Godsend
Won't you forgive me now
And send him back to me

Oooh, ooh
Baby, baby, baby, I'm livin'
In the shadows now it seems
And every, every, every time the phone rings
I rush to answer
Hoping it's you
I spend every day
Locked away
In my room with the curtains drawn
But you know I can't face another day
Oh, I got to have you back where you belong

Your love is godsend
Straight from above
God sent your love
Your love to me
Your love is godsend
But I sent you away
How muh of a fool
Can one girl be
You're a godsend
Godsend...

Божий дар

О-оу, о
Детка, детка, детка, прости меня,
Я не ценил тебя.
Детка, детка, детка, я скучаю,
Мне нужно обнять тебя,
Крепко-крепко прижать.
Милый, милый, не думаю, что когда-либо была
Такая дурочка, как я,
Ведь теперь я знаю,
Да, я знаю,
Чего действительно стоит твоя любовь,
То, что ты предлагал мне,
О, было раем,
Кусочком небес здесь, на земле.

Твоя любовь – божий дар,
Прямо с небес,
Бог послал твою любовь,
Твою любовь ко мне.
Твоя любовь – божий дар,
Но я прогнал тебя.
Насколько глупой
Может быть человек?
Ты – божий дар,
Божий дар.
Не простишь ли ты меня сейчас
И не вернешь ли его ко мне?

О-оу, о-оу,
Детка, детка, детка, я живу
В тени, как теперь кажется,
И каждый, каждый, каждый раз, когда звонит телефон,
Я бегу отвечать,
Надеясь, что это ты.
Я провожу каждый день
взаперти
В своей комнате с задернутыми шторами,
Но знай, я не могу прожить и дня без тебя,
О, я должен вернуть тебя туда, где твое место.

Твоя любовь – божий дар,
Прямо с небес,
Бог послал твою любовь,
Твою любовь ко мне.
Твоя любовь – божий дар,
Но я прогнал тебя.
Насколько глупой
Может быть человек?
Ты – божий дар,
Божий дар...