Show Me What You've Got For Me - Five Star traduction en allemand

Show Me What You've Got For Me

You got caught in my eye and
I couldn't get you out
Watchin' my imagination with your smile
And wonder what you're all about
I think I'll watch you dance awhile

So don't stop
Show me what you've got for me
So don't stop
Show me what you've got for me

You're like something off the silver screen
You're a ladies man
Though you're with some other girl, your eyes are mine
And now you come and take my hand
And we're movin' in slow motion time

So don't stop
Show me what you've got for me
No, don't stop
Show me what you've got for me
You've got
Such a sensuality
You know it's too hot
That's what love has got to be
That's how I like it

I'm a willful girl
And so hard to please
Are you all dance and no action
Or baby, are you for real?

Now my temperature is rising
Your lips are much too near
Feels like no one else is even in the room
Body language loud and clear
DJ please play one more tune

So don't stop
Show me what you've got for me
No, don't stop
Show me what you've got for me
Darling, you've got
Such a sensuality
You know it's too hot
That's what love has got to be
That's how I like it

Zeig Mir, Was Du Für Mich Hast

Du bist mir ins Auge gefallen und
ich konnte dich nicht mehr loswerden
Ich beobachte meine Fantasie mit deinem Lächeln
und frage mich, was es mit dir auf sich hat
Ich glaube, ich werde dir eine Weile beim Tanzen zusehen

Also hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast
Also hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast

Du bist wie etwas von der Leinwand
Du bist ein Frauenheld
Obwohl du mit einem anderen Mädchen zusammen bist, gehören deine Augen mir
Und jetzt kommst du und nimmst meine Hand
Und wir bewegen uns in Zeitlupe

Also hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast
Nein, hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast
Du hast
So eine Sinnlichkeit
Du weißt, es ist zu heiß
So muss Liebe sein
So mag ich es

Ich bin ein eigensinniges Mädchen
Und so schwer zufriedenzustellen
Bist du nur Tanz und keine Taten
Oder, Baby, meinst du es ernst?

Jetzt steigt meine Temperatur
Deine Lippen sind viel zu nah
Es fühlt sich an, als wäre niemand sonst im Raum
Körpersprache laut und deutlich
DJ, spiel bitte noch einen Song

Also hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast
Nein, hör nicht auf
Zeig mir, was du für mich hast
Liebling, du hast
So eine Sinnlichkeit
Du weißt, es ist zu heiß
So muss Liebe sein
So mag ich es