Paroles et traduction Five Star - Somewhere Somebody

Somewhere Somebody

Mirror, mirror on the wall
Tell me it will be alright
And all I want is to find someone
Who can end those lonely nights, oh
I get up even though I feel
Like I can't face another day
I try myself I won't cry no more
But I cry anyway, oh

I keep searching high and low
For the one thing I need
I'm gonna walk down the rocky road
Got to see where it leads
Still I believe

Somewhere, somebody
Somebody waiting for me
Somewhere, somebody
Mm, I just wonder where he could be
Coming up
He's just gotta be there somewhere

I need a streetlight on the corner
Away across the seven seas
Close to him so far away
I'm just already too close to see

How long can this heart of mine
Just hold on to a dream?
Mm, but I don't know if I ever find
The love that I need
But still I believe

[Chorus]

Somewhere, omebody
Mmm, where's that boy?
Where is he?
Somewhere, somebody
Aww, he's got to be waiting somewhere

Oh, I get up even though I feel
Like I can't face another day, uh-huh
And I don't know if I ever find
The love that I need
But still I believe

[Repeat Chorus til fade]

Где-то Кто-то

Зеркало, зеркало на стене,
Скажи мне, что все будет хорошо.
И все, чего я хочу, - это найти кого-то,
Кто сможет положить конец этим одиноким ночам, о.
Я встаю, хотя чувствую,
Что не могу встретить еще один день.
Я пытаюсь, я больше не буду плакать,
Но я все равно плачу, о.

Я продолжаю искать повсюду
Единственное, что мне нужно.
Я пройду по каменистой дороге,
Чтобы увидеть, куда она ведет.
Я все еще верю,

Где-то кто-то,
Кто-то ждет меня.
Где-то кто-то,
Мм, мне просто интересно, где ты можешь быть.
Появляйся,
Ты должен быть где-то там.

Мне нужен уличный фонарь на углу,
За семью морями.
Близко к тебе, так далеко,
Я просто слишком близко, чтобы видеть.

Как долго мое сердце
Может держаться за мечту?
Мм, но я не знаю, найду ли я когда-нибудь
Любовь, которая мне нужна.
Но я все еще верю,

[Припев]

Где-то кто-то,
Мм, где же этот парень?
Где он?
Где-то кто-то,
Ох, ты должен ждать где-то.

О, я встаю, хотя чувствую,
Что не могу встретить еще один день, угу.
И я не знаю, найду ли я когда-нибудь
Любовь, которая мне нужна.
Но я все еще верю.

[Повторить припев до затухания]