Paroles et traduction Five Star - System Addict

System Addict

Take a look at me, wire to a machine
Never would believe it, this can't be happening
Boxes that go beep, little lights that leap
Tapping on a keyboard, what's happening to me

And when the electricity starts to flow
The fuse that's on my sanity got to blow

System addict
I never can get enough
System addict
Never can give it up, oh oh, no oh

Beauty or a beast, don't know which I see
Still I couldn't leave it
Fascination won't it cease

You know it's got the best of me
Sight and sound
Untangled in complexity all around

System addict (system addict)
I never can get enough
System addict (system addict)
Never can give it up, no oh

System addict
You've got the hardware habit

And when it gets to be too much
Can't go on
I really need the human touch
But I'm too far gone (yes, I'm too far gone)
(No, I can't go on)

System addict
I never can get enough (system addict)
System addict
Never can give it up

System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
I never can get enough (system addict)
System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
Never can give it up (system addict)

System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
I never can get enough (system addict)
System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
Never can give it up (system addict)

System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
I never can get enough (system addict)
System addict (system addict)
(You got the hardware habit)
Never can give it up (system addict)

Системная зависимость

Взгляни на меня, я привязана к машине,
Никогда бы не поверила, что это может происходить.
Коробочки, которые пищат, огоньки, которые скачут,
Стучу по клавиатуре, что со мной происходит?

И когда электричество начинает течь,
Предохранитель моего рассудка перегорает.

Системная зависимость,
Мне всегда мало.
Системная зависимость,
Никогда не смогу от нее отказаться, о, нет.

Красота или зверь, не знаю, что я вижу,
Но я не могу от нее оторваться.
Очарование, когда же ты прекратишься?

Ты знаешь, она завладела мной полностью.
Изображение и звук,
Запутанные в сложности вокруг.

Системная зависимость (системная зависимость),
Мне всегда мало.
Системная зависимость (системная зависимость),
Никогда не смогу от нее отказаться, нет.

Системная зависимость,
У тебя зависимость от железа.

И когда это становится слишком,
Не могу продолжать.
Мне действительно нужно человеческое прикосновение,
Но я слишком далеко зашла (да, я слишком далеко зашла).
(Нет, я не могу продолжать).

Системная зависимость,
Мне всегда мало (системная зависимость).
Системная зависимость,
Никогда не смогу от нее отказаться.

Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Мне всегда мало (системная зависимость).
Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Никогда не смогу от нее отказаться (системная зависимость).

Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Мне всегда мало (системная зависимость).
Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Никогда не смогу от нее отказаться (системная зависимость).

Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Мне всегда мало (системная зависимость).
Системная зависимость (системная зависимость),
(У тебя зависимость от железа),
Никогда не смогу от нее отказаться (системная зависимость).