Five Star - Treat Me Like a Lady - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Five Star - Treat Me Like a Lady




Treat Me Like a Lady
Обращайся со мной, как с леди
(Doris Pearson, Delroy Pearson)
(Дорис Пирсон, Делрой Пирсон)
Unh, ooh
Ах, ух
Yeah
Да
If you treat me right,
Если ты будешь обращаться со мной правильно,
I'll be yours tonight, uh
Я буду твоей сегодня вечером, ах
Ahh yeah, mm...
Ах да, мм...
Hey, listen
Эй, послушай
Feelings of mine don't matter
Мои чувства не имеют значения,
As long as you are around
Пока ты рядом
I feel good (I feel good)
Мне хорошо (мне хорошо)
Don't let on about this love thing
Не буду распространяться о нашей любви,
But if you make it right,
Но если ты все сделаешь правильно,
I can make you feel
Я могу заставить тебя почувствовать
Secrets I tell you, keep them
Секреты, которые я тебе рассказываю, храни их,
Huh, don't tell another
Ха, никому не говори
I feel I can trust you
Я чувствую, что могу тебе доверять
Don't let me down, you know it
Не подведи меня, ты же знаешь,
Ain't too polite
Это не очень вежливо
To cheat on a lady
Обманывать леди
If your word ain't no good,
Если твое слово ничего не стоит,
Then I'll find another
Тогда я найду другого,
To treat me the way you should
Который будет обращаться со мной так, как должно
Alright (yeah)
Хорошо (да)
For me, there's no other
Для меня нет никого другого
I'll guarantee you that
Я гарантирую тебе это
A good love is hard to find
Настоящую любовь трудно найти
So treat me like a lady (lady)
Так что обращайся со мной, как с леди (леди)
Like you know you should
Как ты, по идее, должен
Try to understand how I feel for you
Постарайся понять, что я к тебе чувствую
Just treat me like a lady (lady)
Просто обращайся со мной, как с леди (леди)
I'll show my love for you
Я покажу тебе свою любовь
Can't you understand that my love is true?
Разве ты не понимаешь, что моя любовь настоящая?
Believe me
Поверь мне
Loving you comes so easy
Любить тебя так легко,
As long as I have you near
Пока ты рядом
I can watch you (I can watch you)
Я могу наблюдать за тобой могу наблюдать за тобой)
Don't play around with my heart
Не играй с моим сердцем
Don't get me wrong,
Не пойми меня неправильно,
But I see your move
Но я вижу твои действия
Dealing me wrong, don't ever
Если ты поступишь со мной неправильно, никогда
You know the outcome
Ты знаешь, чем это закончится
I'll just up and leave you
Я просто встану и уйду от тебя
If you'll let me down, you know it
Если ты меня подведёшь, ты знаешь,
I won't be around
Меня не будет рядом,
To pick up the pieces
Чтобы собрать осколки
If your word ain't no good,
Если твое слово ничего не стоит,
Then I'll find another
Тогда я найду другого,
To treat me the way you should
Который будет обращаться со мной так, как должно
Alright (alright)
Хорошо (хорошо)
For me, there's no other
Для меня нет никого другого
I'll guarantee you that (yeah)
Я гарантирую тебе это (да)
A good love is hard to find, unh!
Настоящую любовь трудно найти, ах!
[Chorus]
[Припев]
Come on, whoo!
Давай же, у!
A-come on, come on, come on, come on, come on now
Давай, давай, давай, давай, давай же
Uh, come on, ah
Ах, давай, ах
Yeah, whoo!
Да, у!
Treat me like a lady like you know you should
Обращайся со мной, как с леди, как ты, по идее, должен
Got to understand how I feel for you
Ты должен понять, что я к тебе чувствую
So treat me like a lady, show me what you got, uh!
Так что обращайся со мной, как с леди, покажи, на что ты способен, а!
I'll be your lady right until I.
Я буду твоей леди, пока я...
See your move, deal me wrong, don't you ever
Вижу твои действия, если ты поступишь со мной неправильно, никогда
I can watch you, baby
Я могу наблюдать за тобой, малыш
I can make you feel (ahh yeah)
Я могу заставить тебя почувствовать (ах да)
So treat me like a lady, I'll show you the deal
Так что обращайся со мной, как с леди, я покажу тебе, что к чему
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Pearson Delroy, Pearson Doris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.