Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Whenever You're Ready (The New York Mix)
Wann immer du bereit bist (Der New York Mix)
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Whenever
you
are
ready)
(Wann
immer
du
bereit
bist)
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
Whenever
you're
ready
just
call
me
Wann
immer
du
bereit
bist,
ruf
mich
einfach
an
Don't
take
too
long
to
read
between
the
lines
Brauch
nicht
zu
lange,
um
zwischen
den
Zeilen
zu
lesen
Got
a
feeling
that
you're
no
longer
mine
Hab'
das
Gefühl,
dass
du
nicht
mehr
mein
bist
I
think
about
you
boy,
each
and
every
day
Ich
denke
an
dich,
jeden
einzelnen
Tag
I'm
not
about
to
let
your
love
just
slip
away
Ich
werde
deine
Liebe
nicht
einfach
entgleiten
lassen
We
both
know
something
has
gone
wrong
Wir
beide
wissen,
dass
etwas
schiefgegangen
ist
Ah,
but
let
me
tell
you
we're
gonna
be
alright
Ah,
aber
lass
dir
sagen,
es
wird
wieder
gut
werden
It
won't
be
easy
but
I'll
be
strong
Es
wird
nicht
leicht
sein,
aber
ich
werde
stark
sein
I'll
wait
for
you,
I'll
be
there
Ich
werde
auf
dich
warten,
ich
werde
da
sein
You
can
count
on
me,
I'll
be
there,
sugar
Du
kannst
auf
mich
zählen,
ich
werde
da
sein,
Süßer
Whenever
you're
ready,
I'll
be
around
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready,
ha
Wann
immer
du
bereit
bist,
ha
Whenever
you're
ready,
love
is
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
die
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
just
call
me,
call
me
Wann
immer
du
bereit
bist,
ruf
mich
einfach
an,
ruf
mich
an
Now,
the
word
is
out,
it's
all
over
town
Jetzt
hat
es
sich
herumgesprochen,
in
der
ganzen
Stadt
Some
say
that
you've
been
fooling
around
Manche
sagen,
dass
du
dich
herumgetrieben
hast
But
I
don't
listen
to
what
they
have
to
say
Aber
ich
höre
nicht
auf
das,
was
sie
zu
sagen
haben
'Cause
I
know
you
love
me
in
a
special
way
Denn
ich
weiß,
du
liebst
mich
auf
eine
besondere
Art
I
can't
deny
this
certain
feeling
Ich
kann
dieses
bestimmte
Gefühl
nicht
leugnen
I
get
from
being
without
you
Das
ich
bekomme,
wenn
ich
ohne
dich
bin
It
won't
be
easy
but
I'll
be
strong
Es
wird
nicht
leicht
sein,
aber
ich
werde
stark
sein
I'll
wait
for
you,
I'll
be
there
Ich
werde
auf
dich
warten,
ich
werde
da
sein
You
can
count
on
me,
oh
yeah,
I'll
be
there,
sugar
Du
kannst
auf
mich
zählen,
oh
ja,
ich
werde
da
sein,
Süßer
Whenever
you're
ready,
I'll
be
around
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Whenever
you
are
ready)
(Wann
immer
du
bereit
bist)
Whenever
you're
ready,
love
is
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
die
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
just
call
me
Wann
immer
du
bereit
bist,
ruf
mich
einfach
an
Whenever
you're
ready,
I'll
be
around
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Whenever
you
are
ready)
(Wann
immer
du
bereit
bist)
Whenever
you're
ready,
love
is
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
die
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
just
call
me,
call
me
Wann
immer
du
bereit
bist,
ruf
mich
einfach
an,
ruf
mich
an
Whenever
you're
ready,
I'll
be
around
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Whenever
you
are
ready)
(Wann
immer
du
bereit
bist)
Whenever
you're
ready,
love
is
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
die
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
oh,
oh
Wann
immer
du
bereit
bist,
oh,
oh
Whenever
you're
ready,
your
love's
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
deine
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
I'll
be
there
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready,
baby
Wann
immer
du
bereit
bist,
Baby
Whenever
you're
ready,
your
love's
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
deine
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
I'll
be
there
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready,
baby
Wann
immer
du
bereit
bist,
Baby
(Oh,
yeah,
yeah,
yeah)
(Oh,
yeah,
yeah,
yeah)
Whenever
you're
ready,
I'll
be
around
Wann
immer
du
bereit
bist,
ich
werde
da
sein
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Whenever
you
are
ready)
(Wann
immer
du
bereit
bist)
Whenever
you're
ready,
love
is
still
waiting
Wann
immer
du
bereit
bist,
die
Liebe
wartet
noch
Whenever
you're
ready,
oh
Wann
immer
du
bereit
bist,
oh
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
(Oh,
I'll
be
there,
I'll
be
there)
(Oh,
ich
werde
da
sein,
ich
werde
da
sein)
Whenever
you're
ready
Wann
immer
du
bereit
bist
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cliff Dawson, Bill Hagans, Lionel Job
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.