Five - Feel the Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Five - Feel the Love




Feel the Love
Ressens l'amour
Sometimes I get to thinkin′
Parfois, je me mets à penser
And I can? t control
Et je ne peux pas contrôler
Thoughts on my mind
Les pensées dans mon esprit
They? re playin' on my soul
Elles jouent sur mon âme
When I know what I′m believin'
Quand je sais ce que je crois
And it keeps me strong
Et que ça me rend fort
People of the world
Peuple du monde
We? ve got it goin' on
On a tout ce qu'il faut
And I said,? Hey, what are you thinkin′?
Et j'ai dit, "Hé, à quoi penses-tu ?"
And I said,? Hey, we got to get together
Et j'ai dit, "Hé, on doit se retrouver"
Feel the love now?
Ressens l'amour maintenant ?
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to let this love in
On doit laisser cet amour entrer
Sure, there? s gonna be some times
Bien sûr, il y aura des moments
You? ll get it wrong
tu te tromperas
Don? t let it get you down
Ne te laisse pas abattre
You gotta move along
Il faut avancer
And when you let the light of hope
Et quand tu laisses la lumière de l'espoir
Free your mind
Libérer ton esprit
All around the world
Partout dans le monde
The sun is gonna shine
Le soleil brillera
I said,? Hey, what are you thinkin′?
J'ai dit, "Hé, à quoi penses-tu ?"
And I said,? Hey, we got to get together
Et j'ai dit, "Hé, on doit se retrouver"
Feel the love now?
Ressens l'amour maintenant ?
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to let this love in
On doit laisser cet amour entrer
Stand up
Lève-toi
Come on and put your hands up
Allez, lève les mains
Never gonna give up
On n'abandonnera jamais
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
Stand up
Lève-toi
Come on and put your hands up
Allez, lève les mains
Never gonna give up
On n'abandonnera jamais
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to let this love in
On doit laisser cet amour entrer
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to let this love in
On doit laisser cet amour entrer
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to let this love in
On doit laisser cet amour entrer
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort
Wanna scream and shout it
Je veux crier et le hurler
We got to get together
On doit se retrouver
Feel the love now
Ressens l'amour maintenant
I wanna sing it out louder
Je veux le chanter plus fort





Writer(s): Mccutcheon Steven, Neville Ritchie, Robinson Scott James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.