Paroles et traduction Five - On Top of the World

On Top of the World

Come on

Got up outta bed today, I was feelin′ on top, yeah
Looking forward to a brighter day with the good things I got
(And I say)
There was never any time for me to rest or to play, no
But I wanna get on up and change the world today

I feel on top
(Yeah)
On top of the world
Don't wanna stop
(Yeah)
On top of the world

Just wanna rock
(Yeah)
On top of the world
′Cause the way that I'm feelin' is the way that I feel tonight
(Yeah, yeah)

I don′t think that I felt this good in such a long time
(Oh baby)
These good feelings runnin′ through my veins, it must be a sign
(Oh no)
Gotta live everyday to the full, on me just rely
Have a good look around you, take a deep breath and sigh

I feel on top
(Yeah)
On top of the world
Don't wanna stop
(Yeah)
On top of the world
(Baby)

Just wanna rock
(Yeah)
On top of the world
(Top of the world)
′Cause the way that I'm feelin′ is the way that I feel tonight
And the way that I feel makes everything seem all right

Got up outta bed today, I was feelin' on top, yeah
Lookin′ forward to a brighter day with the good things I got
There was never any time for me to rest or to play
Gonna get on up and change the world today

I feel on top
(Yeah)
(I feel on top now, baby)
On top of the world
Don't wanna stop
(Yeah)
(Don't wanna stop now, baby)
On top of the world
(On top of the world)

Just wanna rock
(Yeah)
(I′m gonna rock now, baby)
On top of the world
(On top of the world)
′Cause the way that I'm feelin′ is the way that I feel tonight

I feel on top
(Come on, come on)
On top of the world
Don't wanna stop
(Yeah, yeah)
On top of the world

Just wanna rock
(Come on, come on)
On top of the world
′Cause the way that I'm feelin′ is the way that I feel tonight

I feel on top
(Yeah)
(I feel on top now, baby)
On top of the world
Don't wanna stop
(Yeah)
(Don't wanna stop now, baby)
On top of the world

Just wanna rock
(Yeah)
(I′m gonna rock now, baby)
On top of the world
′Cause the way that I'm feelin′ is the way that I feel tonight

And the way that I feel makes everything seem all right
'Cause the way that I′m feelin' is the way that I feel tonight, yeah

На вершине мира

Давай

Встал с постели сегодня, чувствую себя на вершине, да
Жду светлого дня с теми хорошими вещами, что у меня есть
(И я говорю)
У меня никогда не было времени на отдых или развлечения, нет
Но я хочу подняться и изменить мир сегодня

Я чувствую себя на вершине
(Да)
На вершине мира
Не хочу останавливаться
(Да)
На вершине мира

Просто хочу зажигать
(Да)
На вершине мира
Потому что то, как я себя чувствую, - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, малышка
(Да, да)

Не думаю, что я чувствовал себя так хорошо так долго
(О, детка)
Эти хорошие чувства текут по моим венам, это должно быть знак
(О нет)
Должен жить каждый день на полную, на меня просто положись
Оглянись вокруг, сделай глубокий вдох и вздохни

Я чувствую себя на вершине
(Да)
На вершине мира
Не хочу останавливаться
(Да)
На вершине мира
(Детка)

Просто хочу зажигать
(Да)
На вершине мира
(На вершине мира)
Потому что то, как я себя чувствую, - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, малышка
И то, как я себя чувствую, делает все вокруг прекрасным

Встал с постели сегодня, чувствую себя на вершине, да
Жду светлого дня с теми хорошими вещами, что у меня есть
У меня никогда не было времени на отдых или развлечения
Собираюсь подняться и изменить мир сегодня

Я чувствую себя на вершине
(Да)
(Я чувствую себя на вершине сейчас, детка)
На вершине мира
Не хочу останавливаться
(Да)
(Не хочу останавливаться сейчас, детка)
На вершине мира
(На вершине мира)

Просто хочу зажигать
(Да)
(Я буду зажигать сейчас, детка)
На вершине мира
(На вершине мира)
Потому что то, как я себя чувствую, - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, малышка

Я чувствую себя на вершине
(Давай, давай)
На вершине мира
Не хочу останавливаться
(Да, да)
На вершине мира

Просто хочу зажигать
(Давай, давай)
На вершине мира
Потому что то, как я себя чувствую, - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, малышка

Я чувствую себя на вершине
(Да)
(Я чувствую себя на вершине сейчас, детка)
На вершине мира
Не хочу останавливаться
(Да)
(Не хочу останавливаться сейчас, детка)
На вершине мира

Просто хочу зажигать
(Да)
(Я буду зажигать сейчас, детка)
На вершине мира
Потому что то, как я себя чувствую - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, малышка

И то, как я себя чувствую, делает все вокруг прекрасным
Потому что то, как я себя чувствую, - это то, как я чувствую себя сегодня вечером, да