Paroles et traduction Fixeon - Backwoods

Backwoods

Эй-эй, в этот день, этот день напоминает мне

В этот день я зависаю с пацанами на районе (Жесть)
В этот день я взрываю с пацанами на балконе (Курю)
В этот день я умираю, хоть и уже давно помер (Давай жги)
В этот день прошу, зая, удали мой жалкий номер (Удаляй)
В этот день я зависаю с пацанами на районе (Пацаны)
В этот день я взрываю с пацанами на балконе (Взрыв)
В этот день я умираю, хоть и уже давно помер (Давно)
В этот день прошу, зая, удали мой жалкий номер (Удаляй)

Удаляй поскорей, больше не приходи
Я хочу сегодня остаться один (Оставь меня)
И больше не думать о тебе и любви (Заебался)
И больше чтобы я не страдал от тоски (Бе)
Нахуй грусть и всё что с этим связано
Наизусть она знает мои фразы, да (Фразы)
Я прошу чтоб она меня не сглазила (Оставь меня)
Тупо лжёт, но выглядит прекрасно, да (Зайка ты красива)
Проебал всё, время – зараза (Зараза)
Летит так быстро, мне нужно обратно (Как вернуться?)
Не успеваю занять эти места (Не успел занять места)
Поезд уезжает очень быстро (Чух-чух-чух-чух)
Вокруг меня столько лжи, люди постоянно врут (Врут)
Я уже не могу слушать их внатуре тут (Заебали)
Эти суки за спиною – они что-то там орут (Пиздят)
Они хотят узнать как дела и мозги мне ебут (Нахуй-нахуй-нахуй)

Baby в моём сне (Ты приснилась мне сегодня)
Вокруг нас снег (Этот снежок)
Похуй на всех (Всех, похуй)
В центре нас свет (Мы в центре)
Пепел наверх (Очень высоко, ай)
Это концерт (Это концерт, воу-воу)
А может быть и (Что?)
Нас вовсе нет
Не существует, а
Я всё выдумал, а

Backwoods

Hey-hey, this day, this day reminds me

On this day I hang out with the guys in the area (Damn)
On this day I blow up with the guys on the balcony (Smoke)
On this day I’m dying, though I’ve been dead for a long time (Let’s burn)
On this day please, babe, delete my pathetic number (Delete)
On this day I hang out with the guys in the area (Guys)
On this day I blow up with the guys on the balcony (Explosion)
On this day I’m dying, though I’ve been dead for a long time (Long time)
On this day please, babe, delete my pathetic number (Delete)

Delete it quickly, don’t come back again
I want to be alone today (Leave me alone)
And stop thinking about you and love (I’m fed up)
And no more suffering from longing (Be)
Fuck sadness and everything connected with it
She knows my phrases by heart, yes (Phrases)
I ask that she doesn’t jinx me (Leave me alone)
She’s just lying, but she looks beautiful, yes (You’re beautiful, babe)
I’ve lost everything, time – a plague (Plague)
It flies so fast, I need to go back (How to get back?)
I don’t have time to take these places (Didn’t have time to take places)
The train leaves very quickly (Chuh-chuh-chuh-chuh)
There is so much deceit around me, people are constantly lying (Lying)
I can’t listen to them anymore, naturally (Fed up)
These bitches behind my back – they’re screaming something (Bullshit)
They want to know how I’m doing and fuck my brain (Fuck-fuck-fuck)

Baby in my dream (You dreamed of me today)
Snow around us (This snow)
Don’t care about everyone (Everyone, don’t care)
Light in our center (We are in the center)
Ash to the top (Very high, ay)
This is a concert (This is a concert, wow-wow)
Or maybe (What?)
We don’t exist
Don’t exist, but
I made it all up, but