Paroles et traduction Fixpen Sill - Attila

Attila

Attila
Roi comme Attila, bang
J'essaye de chasser tous mes souvenirs
Baisser fréquence de mes soupirs
Aller de l'avant c'est pourtant simple
Mais chaque tentative paraît poussive
Les éléments deviennent flous
J'ai besoin d'une machine à remonter le temps
Tous les faits sont incontestables, ouais
C'est l'heure de faire face à son destin, yes

J'ai plusieurs réminiscences qui me hantent
Partie cachée de mon existence
J'vois Lucifer qui danse
Plusieurs univers qui flambent
Les regrets sont persistants
J'ai des vertiges
J'attends sagement que le ciment prenne
La mise en scène semblait divertissante
Mais j'suis pris dans le piège, là où le silence règne
Besoin d'un éclaircissement
Quasi plus d'énergie face aux drames que la vie entraîne
Le bien, le mal, paradis, enfer
On s'demande tous qui choisir en fait
Les principes des gens s'effondrent
Qu'est-ce que j'suis sensé faire
Refouler des pensées sombres (c'est clair)
Pris à la gorge, il est temps de changer d'air
Commencer à penser à demain et arrêter de saper ce qui s'est passé hier
Tombé bien bas, j'voulais gratter le ciel
Face à l'avenir faut pas se défier, y'a pas assez de sièges, non
T'attends qu'on te rende des comptes
Alors que j'avance les frais
Ma bouche balance des bombes
Petit à petit, on a grimpé sur de grandes échelles
Hé, tout est réglé
La boucle est bouclée moins de 30 ans avant ma naissance
Rester en convalescence, ouais
Désormais présent l'programme me paraît trop alléchant
J'ai des factures à mes trousses
Seul choix, la prod' à découper, j'ai trop parlé
Pas même un mot de travers, raffale de flow carré
Gros salaire, aucun regret, j'ai les crocs sa mère

Trop tard pour leurs expliquer les plans
Plus qu'une barre de batterie restante
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Plus qu'une barre de batterie restante
Trop tard pour leurs expliquer

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Plus qu'une barre de batterie restante
Trop tard pour leurs expliquer

C'est sûrement psychosomatique
À chaque fois je me vois chavirer
En pilotage automatique, j'fais le tour du cadran plusieurs fois d'affilées
J'ai passé la nuit à repenser mes options
Cherche l'éclat d'une émotion intacte
Seul à veiller pendant que les autres pioncent
J'me creuse la tête jusqu'à l'éclosion d'un tract
Woh, woh, A4637 sur le digicode
Woh, woh, j'veux un bureau juste pour faire du mini golf
Pour l'instant j'me déplace en silence comme Tesla
Si t'es speed, mieux vaut qu'on en reste là, yes
Faire le show c'est pas se donner en spectacle
On fait pas de vieux os dans mon cercle, ah yes
Houston, Houston, j'ai un problème, j'reçois plus rien
Coup d'phone sur coup d'phone
Vidji, gros, dis-moi c'que tu deviens
Bail de panne de réseaux
Y'a que deux places dans le vaisseau pour quitter la terre
Jamais j'porte de treillis pour faire face au fléau
Jamais j'parle du très haut pour me tirer d'affaire
Ouais, j'ai une douleur fantôme dans la poitrine
Mon cœur fait des saltos, le docteur veut même pas consulter son planning
J'sais qu'on finit seul-tout, j'devine quelques réponses comme si j'étais mentaliste
Me taire c'est m'insulter, le faire c'est mon seul tort, ça fout le démon facile
Pop comme sur Pool 2, ça shoot dès qu'on arrive
L'odeur de la poudre les contamine
J'ai perdu beaucoup de sang, j'sais pas si mon groupe est compatible
Ça m'a fait un choc quand j'ai donné mon avis
C'qu'on m'a dit m'a terrassé
Y'a rien à gratter, rien d'intéressant
J'ai jamais l'impression d'en faire assez
J'ai pas besoin de ton aide, j'peux m'enterrer sans, yeah

Trop tard pour leurs expliquer les plans
Plus qu'une barre de batterie restante
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila
Roi comme Attila

Аттила

Аттила
Царствую, как Аттила, бэнг
Пытаюсь прогнать все свои воспоминания,
Снизить частоту своих вздохов.
Идти вперед ведь так просто,
Но каждая попытка кажется такой медленной.
Все вокруг расплывается,
Мне нужна машина времени.
Все факты неоспоримы, да,
Пора взглянуть в лицо своей судьбе, да.

Меня преследуют воспоминания,
Скрытая часть моего существования.
Вижу, как танцует Люцифер,
Несколько вселенных пылают.
Сожаления не покидают меня,
У меня кружится голова.
Я терпеливо жду, пока застынет цемент,
Постановка казалась забавной,
Но я попал в ловушку, там, где царит тишина.
Мне нужно прояснить ситуацию.
Почти не осталось сил перед драмами, которые приносит жизнь.
Добро, зло, рай, ад,
Мы все задаемся вопросом, что же выбрать на самом деле.
Принципы людей рушатся,
Что же мне делать?
Подавлять мрачные мысли (это ясно).
Меня душат, пора сменить обстановку,
Начать думать о завтрашнем дне и перестать копаться в том, что было вчера.
Упал на самое дно, а хотел дотянуться до неба.
Перед лицом будущего не стоит терять самообладание, мест не так уж много, нет.
Ты ждешь, что тебе отчитаются,
А я оплачиваю все расходы.
Моя речь – это бомбы,
Понемногу мы взбирались по высоким лестницам.
Эй, все улажено,
Круг замкнулся меньше чем за 30 лет до моего рождения.
Оставаться на поправке, да,
Теперь планы на будущее кажутся слишком заманчивыми.
У меня счета за плечами,
Единственный выбор — резать биты, я слишком много болтал.
Ни единого слова вкривь и вкось, четкий поток,
Большая зарплата, никаких сожалений, я голоден, мать его.

Слишком поздно объяснять им планы,
Осталась всего одна полоска заряда.
Я так проклинаю компромиссы,
Так, так, так.

Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Осталась всего одна полоска заряда,
Слишком поздно им объяснять.

Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Осталась всего одна полоска заряда,
Слишком поздно им объяснять.

Это, наверное, психосоматика,
Каждый раз я чувствую, как переворачиваюсь.
На автопилоте я делаю круг за кругом несколько раз подряд.
Я провел ночь, пересматривая свои варианты,
Ищу отблеск нетронутой эмоции.
Один бодрствую, пока другие спят,
Ломаю голову, пока не появится план.
Воу, воу, A4637 на домофоне,
Воу, воу, хочу кабинет только для мини-гольфа.
Пока что я передвигаюсь бесшумно, как Тесла,
Если ты торопишься, лучше нам на этом остановиться, да.
Устраивать шоу — это не значит выставлять себя напоказ,
В моем кругу долго не живут, ага, да.
Хьюстон, Хьюстон, у меня проблема, я ничего не получаю,
Звонок за звонком.
Виджи, бро, скажи мне, как ты?
Похоже, сбой сети,
В корабле всего два места, чтобы покинуть Землю.
Я никогда не надену камуфляж, чтобы противостоять беде,
Я никогда не буду говорить о высших силах, чтобы выпутаться из неприятностей.
Да, у меня фантомная боль в груди,
Мое сердце делает сальто, доктор даже не хочет смотреть свой график.
Я знаю, что в конце концов мы все остаемся одни, я угадываю некоторые ответы, как будто я менталист.
Молчать — значит оскорблять себя, делать это — моя единственная ошибка, это легко пробуждает демона.
Бах, как в Pool 2, стреляют сразу, как только мы появляемся,
Запах пороха заражает их.
Я потерял много крови, не знаю, совместима ли моя группа,
Я был в шоке, когда высказал свое мнение.
То, что мне сказали, сразило меня наповал,
Здесь нечего искать, ничего интересного.
Мне всегда кажется, что я делаю недостаточно,
Мне не нужна твоя помощь, я могу похоронить себя и без нее, да.

Слишком поздно объяснять им планы,
Осталась всего одна полоска заряда.
Я так проклинаю компромиссы,
Так, так, так.

Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Аттила, царствую, как Аттила,
Стать королем, как Аттила,
Я так проклинаю компромиссы,
Так, так, так.

Аттила
Царствую, как Аттила