Paroles et traduction Fixpen Sill - Hobo

Hobo

On agit comme des robots, ou bien comme des hobos
J'ai ma bouteille dans la rue, j'ai ma bouteille dans la rue
On agit comme des robots, on agit comme des hobos
J'ai ma bouteille dans la rue, j'ai ma bouteille dans la rue

Sur le trottoir, sur le trottoir, j'ai ma bouteille
J'ai ma bouteille dans la rue
Sur le trottoir, sur le trottoir, j'ai ma bouteille
J'ai ma bouteille dans la rue, hey
J'ai besoin de vider mon sac
J'ai trop souffert donc je vide ma bouteille
J'ai mis tout mon oseille dans cette bouteille
J'ai mis tout mon oseille dans cette bouteille
Quatre milles euros, j'ai mis tout mon oseille dans cette bouteille
J'ai perdu mon travail, je me suis fait viré
J'ai perdu mon travail, je me suis fait viré
Cette pétasse va revenir
Je bois seul mais je ne suis pas un clochard
Et parfois je bois dans la rue, j'ai ma bouteille dans la rue
Tous les frères sont dans la rue, oui
Tous les frères sont dans la rue avec leurs bouteille
Avec leurs bouteille...

On agit comme des robots, ou bien comme des hobos
J'ai ma bouteille dans la rue, j'ai ma bouteille dans la rue
On agit comme des robots, on agit comme des hobos
J'ai ma bouteille dans la rue, j'ai ma bouteille dans la rue

Henri IV écrit sur l'étiquette, cette nuit je m'évade en Série 7
J'ai mis cette dose de style, la provenance est américaine
Les biceps gonflés, gonflés je contrôle le périmètre
Je prie, je plane, je frime, je flâne
Avant je n'étais qu'une abeille dans la ruche
Des frères, des traitres, des lâches, des braves
Laissez-moi, j'ai ma bouteille dans la rue
J'ai ma bouteille dans la rue
J'ai ma bouteille dans la rue...
J'ai ma bouteille dans la rue!

On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots
On agit comme des robots

Bum

We act like robots, or like vagrants
I've got my bottle in the street, I've got my bottle in the street
We act like robots, we act like vagrants
I've got my bottle in the street, I've got my bottle in the street

On the sidewalk, on the sidewalk, I've got my bottle
I've got my bottle in the street
On the sidewalk, on the sidewalk, I've got my bottle
I've got my bottle in the street, hey
I need to empty my bag
I've suffered too much so I'm emptying my bottle
I put all my money in this bottle
I put all my money in this bottle
Four thousand euros, I put all my money in this bottle
I lost my job, I got fired
I lost my job, I got fired
This bitch is gonna come back
I drink alone but I'm not a bum
And sometimes I drink in the street, I've got my bottle in the street
All the brothers are in the street, yes
All the brothers are in the street with their bottles
With their bottles...

We act like robots, or like vagrants
I've got my bottle in the street, I've got my bottle in the street
We act like robots, we act like vagrants
I've got my bottle in the street, I've got my bottle in the street

Henri IV written on the label, tonight I'm escaping in a BMW 7 Series
I put this dose of style in, the origin is American
My biceps are swollen, swollen, I control the perimeter
I pray, I soar, I show off, I stroll
Before, I was just a bee in the hive
Brothers, traitors, cowards, brave men
Leave me alone, I've got my bottle in the street
I've got my bottle in the street
I've got my bottle in the street...
I've got my bottle in the street!

We act like robots
We act like robots
We act like robots
We act like robots
We act like robots
We act like robots
We act like robots
We act like robots