Paroles et traduction Fixpen Sill - On verra plus tard

On verra plus tard

Regarder l'miroir en face sans qu'ça te glace l'épiderme
C'est pas une victoire en soi mais le gage de rester fidèle
C'en est trop, je sors à pleine bourre
J'sens qu'ma tête tourne quand les choses se corsent à peine
Écoute, frangin, y'a pas de respect qui tienne
Tous dans l'colimateur, on est jugés sur le produit
Pas le taff de l'esthéticienne
Y'a aucune sorte de ficelle qui contrôle mes labiales
Switch mon côté maniaque, touche de l'or
C'est Fixpen Sill, como te llamas?
Suffit d'plagier les textes XXX
Ça parle de sortir braquer des caisses entre autre, c'est joli mais
Je t'ai vu, tu jouais seul aux bonhommes Playmobil
Comme un môme démotivé par les moqueries d'classe et l'échec
J'envoie voltiger ces soi-disant guerriers haut dans l'ciel
Dans c'game, j'suis l'ailier gauche
Et je n'ai pas dit mon dernier mot, Jean-Pierre
Si trop d'potentiel fait défaut, j'pars désavantagé
Mais j'doute que ceux qui s'posent dans l'siège
Des autres savent décemment rapper
Donc j'mets la chance à mes côtés, ça m'aide
Pour bien restaurer la fresque avant d'déplorer sa perte
Irréversible, j'donne des cours de grammaire, vous disez merci
Au final, j'sais que rien n'est gratuit
Bien mal acquis n'profite jamais
Fixpen Sill, t'inquiète, on l'sent bien
On verra plus tard, ça s'passe le 30 juin
Fixpen Sill, t'inquiète, on l'sent bien
Le maxi On verra plus tard, ça s'passe le 30 juin
On sort de l'ombre avec mes généraux
J'ai arrêté d'compter les faux
Jeu infernal, le flingue verbal est près d'mes côtes
Je t'ai surpris en train d'tester mes flows, vade retro satanas
La patate c'est que t'es juste capable de backer tes potes
Sans savoir préparer les choses
D'après mes sources, c'est tout c'que tu peux faire
Donc tu écoutes et tu te tais, gros gland
Inutile de rappeler les autres, nique ta soupe édulcorée
C'est juste fou que tout à coup les thunes te plaisent autant
J'pense pas vendre mon âme avant ma musique
Ni devenir comptable, le front bat devant ma planche à l'usine
Pour ça que j'tranche comme les dents du tigre
M'en bats d'la sentence publique, j'rêve de contraste
Qui passe d'un noir foncé à du blanc translucide
En gros, des cases vers les hauts des gratte-ciels
Pas d'faux départs ni d'farniente alors cesse tes commérages
D'abord j'baisse mes volets car j'veux qu'aucun mec ne parvienne
A m'transmettre le choléra, qui protégera mes arrières?
Fixpen Sill, on l'sent bien
On verra plus tard, ça sort le 30 juin
Fixpen Sill, t'inquiète, on l'sent bien
Le maxi On verra plus tard, ça s'passe le 30 juin

We'll See Later

To look in the mirror without having it freeze your skin
is not a victory in itself, but the proof of remaining faithful
I've had enough, I am charging out full force
I feel my head spinning when things get slightly difficult
Listen, bro, there is no respect to be had
All in the crosshairs, judged on the product
Not the esthetician's work
There are no strings that control my lips
Switching sides to maniac, turning everything to gold
It’s Fixpen Sill, what’s your name?
Just rip off XXX's lyrics
It talks about robbing banks among other things, it's pretty, but
I saw you, you were playing with Playmobil figurines all by yourself
Like a kid who's lost his motivation due to class mockery and failure
I'm sending these so-called warriors flying in the sky
In this game, I'm a left wing
And I haven't had my last word, Jean-Pierre
If too much potential is lacking, I start off disadvantaged
But I doubt that those who sit in the seats
Of others know how to rap properly
So I take my chances, it helps me
To fix the mural before mourning its loss
Irreversible, I'm giving grammar lessons, you say thank you
In the end, I know nothing is free
Ill-gotten gains never prosper
Fixpen Sill, don't worry, we can feel it
We'll see later, June 30th is the date
Fixpen Sill, keep calm, we can feel it
The Maxi We'll See Later, June 30th is the date
We're coming out of the shadows with my generals
I've stopped counting the fakes
Infernal game, the verbal gun is next to my ribs
I caught you trying my flows, get thee hence, Satan
The big picture is that you're only good at backing your friends
Without knowing how to prepare
According to my sources, that's all you can do
So just listen and shut up, you big idiot
No point in mentioning the others, go choke on your sugary soup
It's crazy that suddenly money means so much to you
I don't think I'll sell my soul before my music
Or become an accountant, my forehead is sweating in front of my workbench at the factory
That's why I beat like tiger's teeth
I don't care about public opinion, I dream of contrast
Which goes from a deep black to a translucent white
In short, from slums to the tops of skyscrapers
No false starts or doing nothing, so stop gossiping
First, I pull down my blinds because I don't want anyone to succeed
In giving me cholera, who will protect my back?
Fixpen Sill, we can feel it
We'll see later, June 30th is the release date
Fixpen Sill, don't worry, we can feel it
The Maxi We'll See Later, June 30th is the date