Paroles et traduction Fixpen Sill - Tire en l'air
F.I.X.P.E.N,
S.I
double
L
F.
I.
X.
P.
E.
N,
S.
I
double
L
S.I
double
L,
ouais,
ouais
С.
Я
удваиваю
Л,
Да,
да
S.I
double
L,
ouais,
ouais
С.
Я
удваиваю
Л,
Да,
да
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
Ferme
ta
gueule
quand
j'commence,
ouais
Заткнись,
когда
я
начну,
да.
Trafic
import
- export,
France
- Commonwealth
Импорт
- экспортный
трафик,
Франция-Содружество
C'est
pas
la
grosse
forme,
les
rivaux
sont
commodes
Это
не
большая
форма,
соперники
удобны
Faut
être
cupide
ou
multiplier
les
talents
comme
Orson
Welles
Нужно
быть
жадным
или
приумножать
таланты,
как
Орсон
Уэллс
J'me
vois
empiler
les
conquêtes,
j'ai
beaucoup
d'taf
(ouais,
j'ai
beaucoup
d'taf)
Я
вижу,
как
накапливаю
завоевания,
у
меня
много
taf
(да,
у
меня
много
taf)
Mission
accomplie,
j'ai
mon
coutelas
Миссия
выполнена,
у
меня
есть
свои
котлеты
J'avance
en
combinaison
full
camo
Я
иду
вперед
в
полном
камуфляжном
костюме
92i
Veyron
dans
la
zombie
maison
pour
l'squad
92i
Вейрон
в
доме
зомби
для
отряда
Tu
veux
planer
homie,
roule
un
cannelloni,
ça
fait
d'mal
à
personne
Хочешь
парить,
приятель,
Катай
каннеллони,
это
никому
не
повредит.
Allez,
sachet
d'OG
Kush,
remballez
vos
shit
coupés
à
l'acétone
Давай,
Саше
ОГ
куш,
упаковывай
свое
вырезанное
из
ацетона
дерьмо
обратно.
Vous
avez
d'beaux
discours
mais
pas
la
méthode
У
вас
хорошая
речь,
но
нет
метода
Vous
craquez
vos
slips,
nous,
c'est
pas
la
même
chose
Вы
трескаете
свои
трусы,
а
мы-это
не
одно
и
то
же
Ils
sont
claqués
comme
Difool,
j'démarre
à
pleine
gomme
Они
захлопываются
как
Difool,
я
загружаюсь
на
полную
катушку
J'aime
pas
les
faux
qui
jouent
les
gavas
réglos
Мне
не
нравятся
фальшивки,
играющие
в
обычных
Гава.
Ne
cherche
pas
l'remède,
recette
cachée
dans
l'ex-cave
d'une
base
secrète
Не
ищи
лекарство,
рецепт,
спрятанный
в
бывшем
подвале
секретной
базы
J'me
lève
tard
mais
j'te
fais
l'taf
et
ce
chaque
semaine
Я
встаю
поздно,
но
я
делаю
тебе
Таф
и
это
каждую
неделю
Remets
l'track,
c'est
deux
G
d'crack:
les
fans
reviennent
Верни
трек,
это
два
Г
крэка:
фанаты
возвращаются
Fuck
fort
ceux
qui
crachent
dans
la
soupe
Сильный
трах
тех,
кто
плюет
в
суп
J'vois
tout
mon
gang
adoubé
dans
ma
boule
de
cristal
Я
вижу
всю
свою
банду
в
своем
хрустальном
шаре
J'ai
les
crocs
comme
George
et
deux-mille
grammes
dans
la
soute
У
меня
такие
же
клыки,
как
у
Джорджа,
и
две
тысячи
граммов
в
грузовом
отсеке.
J'cherche
le
grand
amour
comme
l'andalouse
de
Girac
Я
ищу
великой
любви,
как
андалузский
де
Жирак.
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте
Tu
t'frottes
à
mes
bougs,
on
t'retrouve
dans
un
puits
Ты
потерся
о
мои
пальцы,
и
мы
встретим
тебя
в
колодце.
Désinvolte
à
l'écoute
dans
un
Porsche
Cayenne
rouge
Небрежно
слушает
в
красном
Porsche
Cayenne
Armés
comme
d'hab',
mes
potes
cachés
bougent
sans
un
bruit
(bougent
sans
un
bruit)
Вооруженные
как
обычно,
мои
скрытые
приятели
двигаются
без
шума
(двигаются
без
шума)
C'est
pas
comme
si
y'avait
l'feu
(nan,
nan),
rien
n'm'oblige
à
signaler
c'meurtre
Это
не
похоже
на
огонь
(нет,
нет),
ничто
не
заставляет
меня
сообщать
об
этом
убийстве
Fixe
un
tarot
et
on
s'arrange,
ouais
l'ami
y'a
r
Установи
Таро,
и
мы
договоримся,
да,
друг.
J'peux
tenir
ma
parole
ou
t'offrir
des
garanties
à
tête
creuse
Я
могу
сдержать
свое
слово
или
предложить
тебе
полые
гарантии.
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Получай,
получай,
получай,
...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Получай,
получай,
получай,
...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tu
laisses
tomber
l'reste
Ты
бросаешь
все
остальное.
Mon
gars,
il
faut
qu'tu
laisses
tomber
l'reste
Парень,
ты
должен
бросить
все
остальное.
Les
jaloux
diront
c'qu'ils
veulent
Ревнители
скажут,
чего
они
хотят
C'est
l'occase
de
fuck
ça,
de
cogner
fort
Это
случай,
чтобы
трахнуть
это,
сильно
ударить
Jamais
trop
tard
pour
lorgner
sur
le
collier
d'or
Никогда
не
поздно
взглянуть
на
золотое
ожерелье
J'ai
pratiqué
mon
art
seul,
qualité
consciente
dans
l'poste
Я
практиковал
свое
искусство
в
одиночку,
осознавая
качество
работы
Prêt
à
niquer
mon
flash
quand
on
rentre
dans
l'club
Готов
трахнуть
мою
вспышку,
когда
мы
вернемся
в
клуб
Ouais,
l'ensemble
de
ta
clique
est
en
grande
forme
Да,
вся
твоя
клика
в
отличной
форме
Ils
font
les
dits-ban
mais
ce
sont
des
enfants
d'cœur
Они
делают
так
называемые
запреты,
но
они
сердечные
дети
Toujours
speed
depuis
la
naissance
Всегда
скорость
с
рождения
Tu
signes
juste
pour
un
aller
simple
Ты
просто
подписываешься
в
одну
сторону
J'ai
la
pêche,
demande
à
mes
potes
У
меня
есть
рыбалка,
спроси
моих
друзей
Tête
baissée
pendant
la
descente
Голова
опущена
во
время
спуска
Tu
signes
juste
pour
un
aller
simple,
j'répète
Ты
просто
подписываешься
на
билет
в
одну
сторону,
я
повторяю
Tous
tes
bras
cassés
ont
b'soin
d'un
médecin
За
всеми
твоими
сломанными
руками
ухаживал
врач.
J't'avoue,
je
trouve
ça
rabaissant
Признаюсь
тебе,
я
нахожу
это
унизительным.
Parabellum
dans
la
poche
ou
dans
la
veste,
hein
Парабеллум
в
кармане
или
в
пиджаке,
а
J'me
balade
jamais
sans
Я
никогда
не
гуляю
без
Il
s'agit
de
n'pas
laisser
d'empreinte,
j'enfreins
le
code
de
la
route
(code
de
la
route)
Речь
идет
о
том,
чтобы
не
оставлять
следов,
я
нарушаю
правила
дорожного
движения
(правила
дорожного
движения)
J'ai
tort
de
l'avouer,
une
fois
mort,
c'est
drôle,
ton
corps
a
l'odeur
de
la
soude
Я
не
прав,
признаться,
после
смерти
это
забавно,
твое
тело
пахнет
содой.
Si
t'as
trop
peur
de
la
foudre,
bouge,
ça
risque
de
péter
d'ici
quelques
secondes
Если
ты
слишком
боишься
молнии,
двигайся,
она
может
взорваться
через
несколько
секунд.
J'pars
en
quête
de
fonds,
en
fait,
je
compte
sur
moi-même
Я
отправляюсь
на
поиски
средств,
на
самом
деле
я
рассчитываю
на
себя
Rien
à
tref'
que
t'aies
d'la
puff
ou
bien
d'la
bête
de
skunk
Ничего
не
говори
трефу,
что
у
тебя
есть
пуфф
или
зверь-скунс
Comme
Jean-Pascal,
j'suis
un
agitateur
(okay)
Как
и
Жан-Паскаль,
я
агитатор
(хорошо)
Finies
les
vacances,
range
ta
valise
à
fleurs
(enchaîne)
Заканчивай
отпуск,
убери
свой
чемодан
с
цветами
(закрой
его
в
цепочку)
J'croise
pas
l'regard
de
mes
admirateurs
(encore)
Я
не
встречаюсь
взглядом
со
своими
поклонниками
(пока)
J'calcule
même
pas
tous
tes
amis
rappeurs
Я
даже
не
рассчитываю
всех
твоих
друзей-рэперов.
Qu'est-ce
t'as,
connasse?
Что
с
тобой,
ублюдок?
Je
n'crois
pas
au
destin,
j'baise
ta
connasse
(connasse)
Я
не
верю
в
судьбу,
я
поцелую
твою
задницу
(ублюдок)
Prestance
sauvage,
j'te
laisse
dans
d'beaux
draps,
t'as
la
tête
dans
l'coma,
hey
Дикое
зрелище,
я
оставляю
тебя
в
красивых
простынях,
у
тебя
голова
в
коме,
Эй
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Получай,
получай,
получай,
...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Fixpen
едет
на
концерт
в
твой
город
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Album
A4637
date de sortie
16-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.