Paroles et traduction Fixpen Sill - Tire en l'air
Tire en l'air
Стрельба в воздух
F.I.X.P.E.N,
S.I
double
L
F.I.X.P.E.N,
S.I
double
L
S.I
double
L,
ouais,
ouais
S.I
double
L,
да,
да
S.I
double
L,
ouais,
ouais
S.I
double
L,
да,
да
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
Ferme
ta
gueule
quand
j'commence,
ouais
Закрой
свой
ротик,
когда
я
начинаю,
да
Trafic
import
- export,
France
- Commonwealth
Трафик
импорт-экспорт,
Франция
- Содружество
C'est
pas
la
grosse
forme,
les
rivaux
sont
commodes
Не
в
лучшей
форме,
но
соперники
удобны
Faut
être
cupide
ou
multiplier
les
talents
comme
Orson
Welles
Нужно
быть
жадным
или
умножать
таланты,
как
Орсон
Уэллс
J'me
vois
empiler
les
conquêtes,
j'ai
beaucoup
d'taf
(ouais,
j'ai
beaucoup
d'taf)
Вижу,
как
копятся
победы,
у
меня
много
работы
(да,
у
меня
много
работы)
Mission
accomplie,
j'ai
mon
coutelas
Миссия
выполнена,
у
меня
есть
мой
тесак
J'avance
en
combinaison
full
camo
Иду
вперёд
в
полном
камуфляже
92i
Veyron
dans
la
zombie
maison
pour
l'squad
92i
Veyron
в
доме
зомби
для
команды
Tu
veux
planer
homie,
roule
un
cannelloni,
ça
fait
d'mal
à
personne
Хочешь
взлететь,
приятель,
сверни
каннеллони,
никому
не
повредит
Allez,
sachet
d'OG
Kush,
remballez
vos
shit
coupés
à
l'acétone
Давай,
пакетик
OG
Kush,
уберите
свой
шлак,
разбавленный
ацетоном
Vous
avez
d'beaux
discours
mais
pas
la
méthode
У
вас
красивые
речи,
но
нет
метода
Vous
craquez
vos
slips,
nous,
c'est
pas
la
même
chose
Вы
рвёте
свои
трусы,
у
нас
всё
не
так
Ils
sont
claqués
comme
Difool,
j'démarre
à
pleine
gomme
Они
измотаны,
как
Дифул,
я
стартую
на
полной
скорости
J'aime
pas
les
faux
qui
jouent
les
gavas
réglos
Не
люблю
фальшивок,
которые
строят
из
себя
правильных
Ne
cherche
pas
l'remède,
recette
cachée
dans
l'ex-cave
d'une
base
secrète
Не
ищи
лекарство,
рецепт
спрятан
в
бывшем
подвале
секретной
базы
J'me
lève
tard
mais
j'te
fais
l'taf
et
ce
chaque
semaine
Я
встаю
поздно,
но
делаю
свою
работу
каждую
неделю
Remets
l'track,
c'est
deux
G
d'crack:
les
fans
reviennent
Включи
трек
снова,
это
два
грамма
крэка:
фанаты
возвращаются
Fuck
fort
ceux
qui
crachent
dans
la
soupe
К
чёрту
тех,
кто
плюёт
в
суп
J'vois
tout
mon
gang
adoubé
dans
ma
boule
de
cristal
Вижу
всю
свою
банду
в
своём
хрустальном
шаре
J'ai
les
crocs
comme
George
et
deux-mille
grammes
dans
la
soute
У
меня
клыки,
как
у
Джорджа,
и
две
тысячи
грамм
в
багажнике
J'cherche
le
grand
amour
comme
l'andalouse
de
Girac
Ищу
большую
любовь,
как
андалузку
Жирака
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте
Tu
t'frottes
à
mes
bougs,
on
t'retrouve
dans
un
puits
Потрёшься
об
моих
ребят,
найдут
тебя
в
колодце
Désinvolte
à
l'écoute
dans
un
Porsche
Cayenne
rouge
Беззаботно
слушаю
музыку
в
красном
Porsche
Cayenne
Armés
comme
d'hab',
mes
potes
cachés
bougent
sans
un
bruit
(bougent
sans
un
bruit)
Вооружены,
как
обычно,
мои
скрытые
друзья
двигаются
без
звука
(двигаются
без
звука)
C'est
pas
comme
si
y'avait
l'feu
(nan,
nan),
rien
n'm'oblige
à
signaler
c'meurtre
Не
то
чтобы
был
пожар
(нет,
нет),
ничто
не
обязывает
меня
сообщать
об
убийстве
Fixe
un
tarot
et
on
s'arrange,
ouais
l'ami
y'a
r
Назначь
цену,
и
мы
договоримся,
да,
друг,
есть
варианты
J'peux
tenir
ma
parole
ou
t'offrir
des
garanties
à
tête
creuse
Могу
сдержать
слово
или
дать
тебе
пустые
гарантии
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Понимаешь,
понимаешь,
понимаешь...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Понимаешь,
понимаешь,
понимаешь...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tu
laisses
tomber
l'reste
Забей
на
всё
остальное
Mon
gars,
il
faut
qu'tu
laisses
tomber
l'reste
Мой
парень,
тебе
нужно
забить
на
всё
остальное
Les
jaloux
diront
c'qu'ils
veulent
Завистники
скажут,
что
хотят
C'est
l'occase
de
fuck
ça,
de
cogner
fort
Самое
время
забить
на
это,
ударить
сильно
Jamais
trop
tard
pour
lorgner
sur
le
collier
d'or
Никогда
не
поздно
поглядывать
на
золотую
цепь
J'ai
pratiqué
mon
art
seul,
qualité
consciente
dans
l'poste
Я
практиковал
своё
искусство
в
одиночку,
качественно
и
осознанно
на
посту
Prêt
à
niquer
mon
flash
quand
on
rentre
dans
l'club
Готов
разбить
свой
телефон,
когда
мы
входим
в
клуб
Ouais,
l'ensemble
de
ta
clique
est
en
grande
forme
Да,
вся
твоя
клика
в
отличной
форме
Ils
font
les
dits-ban
mais
ce
sont
des
enfants
d'cœur
Они
строят
из
себя
крутых,
но
они
просто
дети
в
душе
Toujours
speed
depuis
la
naissance
Всегда
на
взводе
с
самого
рождения
Tu
signes
juste
pour
un
aller
simple
Ты
подписываешься
только
на
билет
в
один
конец
J'ai
la
pêche,
demande
à
mes
potes
У
меня
всё
отлично,
спроси
моих
друзей
Tête
baissée
pendant
la
descente
Голова
опущена
во
время
спуска
Tu
signes
juste
pour
un
aller
simple,
j'répète
Ты
подписываешься
только
на
билет
в
один
конец,
повторяю
Tous
tes
bras
cassés
ont
b'soin
d'un
médecin
Всем
твоим
неудачникам
нужен
врач
J't'avoue,
je
trouve
ça
rabaissant
Признаюсь,
я
нахожу
это
унизительным
Parabellum
dans
la
poche
ou
dans
la
veste,
hein
Парабеллум
в
кармане
или
в
куртке,
а?
J'me
balade
jamais
sans
Я
никогда
не
гуляю
без
него
Il
s'agit
de
n'pas
laisser
d'empreinte,
j'enfreins
le
code
de
la
route
(code
de
la
route)
Главное
- не
оставлять
следов,
я
нарушаю
правила
дорожного
движения
(правила
дорожного
движения)
J'ai
tort
de
l'avouer,
une
fois
mort,
c'est
drôle,
ton
corps
a
l'odeur
de
la
soude
Мне
стыдно
признаться,
но,
когда
ты
умрёшь,
забавно,
твоё
тело
пахнет
содой
Si
t'as
trop
peur
de
la
foudre,
bouge,
ça
risque
de
péter
d'ici
quelques
secondes
Если
ты
слишком
боишься
молнии,
уходи,
здесь
может
рвануть
через
несколько
секунд
J'pars
en
quête
de
fonds,
en
fait,
je
compte
sur
moi-même
Я
отправляюсь
на
поиски
денег,
на
самом
деле,
я
рассчитываю
только
на
себя
Rien
à
tref'
que
t'aies
d'la
puff
ou
bien
d'la
bête
de
skunk
Всё
равно,
есть
ли
у
тебя
травка
или
первоклассный
скунс
Comme
Jean-Pascal,
j'suis
un
agitateur
(okay)
Как
Жан-Паскаль,
я
— смутьян
(окей)
Finies
les
vacances,
range
ta
valise
à
fleurs
(enchaîne)
Каникулы
закончились,
убери
свой
чемодан
в
цветочек
(продолжай)
J'croise
pas
l'regard
de
mes
admirateurs
(encore)
Я
не
смотрю
в
глаза
своим
поклонникам
(снова)
J'calcule
même
pas
tous
tes
amis
rappeurs
Я
даже
не
считаю
всех
твоих
друзей-рэперов
Qu'est-ce
t'as,
connasse?
Что
с
тобой,
сучка?
Je
n'crois
pas
au
destin,
j'baise
ta
connasse
(connasse)
Я
не
верю
в
судьбу,
я
трахаю
твою
сучку
(сучку)
Prestance
sauvage,
j'te
laisse
dans
d'beaux
draps,
t'as
la
tête
dans
l'coma,
hey
Дикая
стать,
оставляю
тебя
в
красивом
белье,
ты
в
коме,
эй
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Get
it,
get
it,
get
it,
...
Понимаешь,
понимаешь,
понимаешь...
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air,
tire
en
l'air
Стреляй
в
воздух,
стреляй
в
воздух
Tire
en
l'air
comme
à
Beyrouth
quand
Fixpen
se
déplace
en
concert
dans
ta
ville
Стреляй
в
воздух,
как
в
Бейруте,
когда
Фикспен
выступает
с
концертом
в
твоём
городе,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Album
A4637
date de sortie
16-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.