Paroles et traduction Fjord - Jealous

Jealous

You′ve just had enough of it and everyone around
They keep on talking about you and it's getting you so jaded
It′s fucking unbelievable, how did I get so faded?
But I keep on going like I'm in it, still I get so jealous

Don't know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don′t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you

Should I have broke the hourglass and made the moment last forever
The city light, I used to love it, leaving me so restless
It′s fucking unbelievable, how did I get so faded?
But I keep on going like I'm in it, still I get so jealous

Don′t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don't know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you

It′s fucking unbelievable, how did I get so faded?
The city light, I used to love it, leaving me so restless

Don't know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you
I don′t know why every time I try to move
When I get stuck in a moment next to you

Ревность

Ты просто сыта по горло этим и всеми вокруг,
Они продолжают говорить о тебе, и это тебя так изводит.
Это чертовски невероятно, как я так выдохлась?
Но я продолжаю, как будто я в этом, все еще я так ревную.

Не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой,
Я не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой.

Должна ли я была разбить песочные часы и сделать мгновение вечным?
Свет города, который я раньше любила, делает меня такой беспокойной.
Это чертовски невероятно, как я так выдохлась?
Но я продолжаю, как будто я в этом, все еще я так ревную.

Не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой,
Я не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой.

Это чертовски невероятно, как я так выдохлась?
Свет города, который я раньше любила, делает меня такой беспокойной.

Не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой,
Я не знаю, почему каждый раз, когда я пытаюсь двинуться,
Когда я застреваю в мгновении рядом с тобой.