Paroles et traduction Flaco Mundo - Prestige

Prestige

Tout va bien tant que la daronne respire
J'aime la vie comme si j'avais 13 piges
Mais la j'ai trop parlé
Bientôt 25 balais, faut qu'j'commence a investir
La mort m'attend, mais je l'esquive
Donne moi du temps, j'finirais ce livre
Pour être bon faut-il savoir tout faire?
Pour être un bon faut-il avoir souffert?
J'ai pas la vie de 2Pac, mais j'en ai une quand même
C'est chelou on dis ce qu'on aime pas mais on dis pas ce qu'on aime
Le problème de l'homme, c'est l'ego
Ce qui tue pas mais rends plus forts, c'est les mots
J'ai des montagnes et des montagnes de trucs a dire
Mais j'vais pas te mentir, le biff m'attire
Les autres, ils vont crever dans le même style
Flaco, c'est pas du hardcore, c'est du prestige

J'aimerais bien que l'daron respire...
Un jour ou l'autre ça devait se dire
J'suis pas entrain de pleurer mais entrain
De te parler tout ce qu'il y a dans mon esprit
Fais tes valises et viens on se tire
Une vie entière a reconstruire
Ce qui peut rendre un mâle fou c'est une femelle
Tu lui donne l'avant-bras, elle veut la quenelle

J'arrive a pied dans le game
J'ai pris tout mon temps
J'suis la pour le biff
J'ai choisi mon camp
Les autres c'est des mythos, ils font ça depuis longtemps
[?] après le mérite

J'espère qu't'es conscient d'tes bêtises mec
"On ira tous au Paradis" c'est une disquette
Ils vont crever dans le même style
Flaco c'est pas du hardcore, c'est du prestige

Prestige

Everything is good as long as mom is breathing
I love life like I'm 13
But I talked too much
Soon 25 years old, I need to start investing
Death awaits me, but I dodge it
Give me time, I'll finish this book
To be good do you have to know how to do everything?
To be a good man do you have to suffer?
I don't have the life of 2Pac, but I have one anyway
It's weird, we say what we don't like, but we don't say what we like
The problem of a man is his ego
What doesn't kill you but makes you stronger are words
I have mountains and mountains of things to say
But I won't lie to you, the money attracts me
The others, they're going to die in the same style
Flaco, it's not hardcore, it's prestige

I wish my dad was breathing...
One day or another it had to be said
I'm not crying but I'm trying
To tell you everything that's on my mind
Pack your bags and let's get out of here
A whole life to rebuild
What can drive a male crazy is a female
You give her your forearm, she wants the whole thing

I'm coming into the game on foot
I took my time
I'm here for the money
I chose my side
The others are mythos, they've been doing this for a long time
[?] after the merit

I hope you are aware of your stupidities, man
'"We'll all go to Paradise" is a floppy disk
They're going to die in the same style
Flaco, it's not hardcore, it's prestige