Paroles et traduction Flaco Flow y Melanina - Pringao

Pringao

Ajá ajá
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Desde pequeño se hacia de lo ajeno el dueño
A los 14 con un fierro robó la casa de empeño
A los 15 en una fiesta al primero mató
Porque pasó lo pisó y disculpas no pidió
A los 16 se daba plomo con la ley
Fumaba, robaba, peleaba every day
Lo lograron capturar cayó a la correcional
Y puñalio a dos profesores por quererlo castigar
Al poco tiempo se escapó y en la fuga mató
A un vigilante al cual 6 puñaladas propinó
Mama juliana le llamaba Pringao y su hermana
No podía dormir bien y cada vez tenia mas canas
Se decía a que horas que la noticia me llama
Y llegaba pringao', llevao' y pasao' a marihuana
(Ay Pringao) Ajá ajá ajá
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
En su mundo el es el mejor el es el Rudeboy
El conquistador
Más valiente que el nadie bajo el sol
Todos en el barrio al verlo ahora tiemblan de temor
Y cuando pasa por la calle todos dicen matador
Superboy con cachos y cola contando cholas
Así como llegaba el dinero se iba en unas cuantas horas
Y si alguna mujer no le quería parar bolas
Si no se lo daba por las buenas pues mamolas
Es pringao siempre andaba empepao' llevao'
Decía ya me pica el dedo porque hace rato que no he matao'
Lo hacía siempre salía relajao'
Ya no respetaba a nadie ni siquiera a sus vecinos
Si carlitos era malo ante pringao me inclino primo
Todos sabían lo que iba a pasar
Muchas liebres su cabeza la querian ver rodar
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Bueno esa es la vida que Pringao escogió
Que mató, que robó que porque si no fui yo
Que lo vieron, que lo hirieron que a la cuadra lo cogieron pero
Ya lo soltaron porque pruebas no tuvieron
Sencillo así es la vida cotidiana de los pillos
Mujeres, droga, trago, halar gatillo
Pena me da decir la verdad (ajá)
Lo que por agua viene por agua se va
Confirmado está siempre reina el bien sobre la maldad
Y el que a hierro mata a hierro morirá ra ra
Y es que Pringao pensaba que era inmortal
Porque se hizo hechicería, disque se mando a rezar
No sabiendo que el mismo diablo lo iba a traicionar
Un día su pana, su amigo, supuestamente entre comillas
Por la plata baila el perro y no hay amigo en la pandilla
Lo vendió, le pico arrastre y a su muerte lo llevó
Y Pingao inconsiente en el anzuelo se tragó
(Hay Pringao hasta aquí llegaste)
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os
Pringao el bravo del barrio el mas buscao'
Cuantos delito' ha hecho y nadie lo ha delatao'
El más respetao' no trabaja y anda vacilao' jao
Ahora es el cacique en todos la'os

Крутой

Ага, ага
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
С детства присваивал чужое
В 14 с железякой ограбил ломбард
В 15 на вечеринке первого убил
Потому что тот наступил ему на ногу и не извинился
В 16 перестреливался с копами
Курил, воровал, дрался каждый день
Его поймали, попал в исправительную колонию
И пырнул ножом двух учителей, которые хотели его наказать
Вскоре сбежал и при побеге убил
Охранника, которому нанес 6 ножевых ранений
Мама Хулиана звала его Крутым, а его сестра
Не могла спать спокойно и с каждым днем седела все больше
Она думала, в какой час новость о нем придет
И он приходил обдолбанный, пьяный и под марихуаной
(Эй, Крутой) Ага, ага, ага
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
В своем мире он лучший, он Крутой парень
Завоеватель
Храбрее его никого нет под солнцем
Все в районе, увидев его, теперь дрожат от страха
И когда он проходит по улице, все говорят "убийца"
Супербой с рогами и хвостом, считающий девчонок
Как приходили деньги, так и уходили за несколько часов
И если какая-то женщина не хотела обращать на него внимания
Если не давала по-хорошему, то получала по-плохому
Крутой всегда был под кайфом, обдолбанный
Говорил: "У меня уже палец чешется, потому что давно никого не убивал"
Делал это всегда и выходил расслабленным
Он никого не уважал, даже своих соседей
Если Карлитос был плохим, то перед Крутым я преклоняюсь, кузен
Все знали, что должно случиться
Многие хотели увидеть, как его голова покатится
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
Ну, вот такую жизнь Крутой выбрал
Что убивал, что воровал, что "потому что если не я, то кто"
Что его видели, что его ранили, что на квартале его поймали, но
Уже отпустили, потому что доказательств не было
Просто такова повседневная жизнь бандитов
Женщины, наркотики, выпивка, нажимать на курок
Жаль говорить правду (ага)
Что посеешь, то и пожнешь
Подтверждено, добро всегда побеждает зло
И кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет, ра-ра
А Крутой думал, что он бессмертный
Потому что занимался колдовством, якобы заказал молебен
Не зная, что сам дьявол его предаст
Однажды его кореш, его друг, якобы, в кавычках
За деньги и собака танцует, и нет друзей в банде
Продал его, навел на него, и к смерти привел
И Крутой, ничего не подозревая, попался на крючок
(Эй, Крутой, вот и пришел твой конец)
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду
Крутой, гроза района, самый разыскиваемый
Сколько преступлений совершил, и никто его не сдал
Самый уважаемый, не работает и гуляет налегке, ха
Теперь он вожак повсюду