Paroles et traduction Flaira Ferro - Mundo Invisível

Mundo Invisível

Ondas de radio
De telefone
Ondas do microondas
Radiação infravermelha
De gente e de bicho que ronda

Ondas sonoras
De raio-x
Ondas que a gente inventa
Radiação ultravioleta
Do sol que ilumina e esquenta

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Não me refiro apenas às ondas
Que a física prova e consegue explicar
Em tudo que sinto uma onda se cria
Medo, desejo, segredo, alegria

Em tudo que penso uma onda se lança
Briga, inveja, maldade, esperança

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Por isso que olho pra dentro de mim
Buscando a força que existe no amor
Newton já disse em lei universal
Toda ação tem uma reação

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Por isso que olho pra dentro de mim
Buscando a força que existe no amor
Se algo bom lhe mexer
Algo lhe acontecer
Não duvide, são ondas
De mim pra você

Invisible World

Radio waves
From telephone
Microwave waves
Infrared radiation
From people and animals that roam

Sound waves
From X-ray
Waves that we invent
Ultraviolet radiation
From the sun that shines and warms

We don't see
But the air is full of waves
An invisible world is moving
And we don't even realize it

I'm not just talking about waves
That physics proves and can explain
In everything I feel, a wave is created
Fear, desire, secret, joy

In everything I think, a wave is launched
Fight, envy, evil, hope

We don't see
But the air is full of waves
An invisible world is moving
And we don't even realize it

That's why I look inside myself
Seeking the strength that exists in love
Newton already said in universal law
Every action has a reaction

We don't see
But the air is full of waves
An invisible world is moving
And we don't even realize it

That's why I look inside myself
Seeking the strength that exists in love
If something good moves you
Something happens to you
Don't doubt, they are waves
From me to you