Paroles et traduction Flaira Ferro - Mundo Invisível

Mundo Invisível

Ondas de radio
De telefone
Ondas do microondas
Radiação infravermelha
De gente e de bicho que ronda

Ondas sonoras
De raio-x
Ondas que a gente inventa
Radiação ultravioleta
Do sol que ilumina e esquenta

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Não me refiro apenas às ondas
Que a física prova e consegue explicar
Em tudo que sinto uma onda se cria
Medo, desejo, segredo, alegria

Em tudo que penso uma onda se lança
Briga, inveja, maldade, esperança

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Por isso que olho pra dentro de mim
Buscando a força que existe no amor
Newton já disse em lei universal
Toda ação tem uma reação

A gente nao vê
Mas o ar está cheio de ondas
Um mundo invisível se mexe
E a gente nem se dá conta

Por isso que olho pra dentro de mim
Buscando a força que existe no amor
Se algo bom lhe mexer
Algo lhe acontecer
Não duvide, são ondas
De mim pra você

Невидимый мир

Радиоволны
Телефонные
Микроволновые
Инфракрасное излучение
От людей и животных вокруг

Звуковые волны
Рентгеновские лучи
Волны, что мы создаём
Ультрафиолетовое излучение
От солнца, что светит и греет

Мы не видим,
Но воздух полон волн
Невидимый мир движется,
А мы даже не замечаем

Я говорю не только о волнах,
Что физика доказывает и может объяснить
Во всем, что я чувствую, рождается волна
Страх, желание, тайна, радость

Во всем, что я думаю, волна запускается
Ссора, зависть, злоба, надежда

Мы не видим,
Но воздух полон волн
Невидимый мир движется,
А мы даже не замечаем

Поэтому я смотрю внутрь себя,
Ища силу, что есть в любви
Ньютон уже сказал в универсальном законе
У каждого действия есть противодействие

Мы не видим,
Но воздух полон волн
Невидимый мир движется,
А мы даже не замечаем

Поэтому я смотрю внутрь себя,
Ища силу, что есть в любви
Если что-то хорошее тебя тронет,
Что-то с тобой случится,
Не сомневайся, это волны
От меня к тебе