Paroles et traduction Flaj - Fotky

Fotky

Na zdi mám několik fotek, vidim tam nás dva
V sobě cítim bolest a oni mě maj za blázna
V srdci tak velká rána že nepomůže náplast (náplast)

Já vidim tvoje oči když zavírám ty svý
Takovejhle pocit, to jsem zažil poprvý
Hrozně mě to bolí že už nejsme nevinný
Ale furt jsme jediný

Já jsem rok žil na půjčený štěstí
S tebou jsem byl šťastnej, ale bez tebe už nesmím
Tenhle projekt hituje mě hard když nechci brát látky
Obejmi mě, vrať se do pohádky
A když v noci brečim tak se cítím zase sám
Po několikátý už se mi o tobě zdálo
Chybí pocit bezpečí a tobě ho dám, dám
Yeah

Na zdi mám několik fotek, vidim tam nás dva
V sobě cítim bolest a oni mě maj za blázna
V srdci tak velká rána že nepomůže náplast (náplast)

Tolik zážitků nejde zahodit
Teď se topim v emocích jako na lodi
To že jsme se potkali není náhodný
Já najdu si jí a ona to ví

Photos

I have some photos on the wall, I see us two there
I feel the pain inside, and they think I'm crazy
Such a big wound in my heart, a band-aid won't help (band-aid)

I see your eyes when I close mine
This kind of feeling, I've experienced it for the first time
It hurts so much that we are no longer innocent
But we're still the only ones

I lived on borrowed happiness for a year
I was happy with you, but without you, I'm not allowed to be anymore
This project hits me hard when I don't want to take drugs
Hug me, come back to the fairytale
And when I cry at night, I feel alone again
I've dreamt about you again, for the umpteenth time
I miss the feeling of security, and I'll give it to you, I will
Yeah

I have some photos on the wall, I see us two there
I feel the pain inside, and they think I'm crazy
Such a big wound in my heart, a band-aid won't help (band-aid)

So many memories can't be thrown away
Now I'm drowning in emotions like on a ship
It's not a coincidence that we met
I'll find her and she knows it