Paroles et traduction Flaj - Je to fake

Je to fake

Dneska umí jenom každej shazovat na druhýho
Svou vinu kterou udělal a dělat roztomilýho
A ty, já vim žes mě měla ráda
Chlubila ses tim žes mě nejlíp ze všech znala
Je to fake
Na první pohled z tebe hotovej
Umim v tom chodit, ale jsem trochu zmatenej
Ze všech věcí který říkáš, už jsem zničenej, zničenej, zničenej

Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby
Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby
Musim si zvyknout že už nejsi má
Je to křivá cesta není rovina
Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby

Slzy ve svých očích vidim v odraze v tvejch brejlích
Slzy ve svých očích vidim v odraze v tvejch brejlích
V tvejch brejlích

Řekl jsem že letíme dál
Záchrannou ruku podám
To co tobě asi už jiný nedám
Už nedám
Hodně z nich by chtělo užívat si v noci s ďáblem
Málem jsem tu nebyl, říkám ještě jednou málem
Chování jak princezna já chtěl jsem bejt tvym králem, tvym králem

Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby
Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby
Musim si zvyknout že už nejsi má
Je to křivá cesta není rovina
Tak proč to není stejný
S tebou jsem chtěl daydream, baby

It's Fake

Everyone's putting each other down these days
Hiding their own guilt, acting all cute and innocent
And you, I know you loved me
You bragged about knowing me better than anyone else
It's fake
At first glance, I'm completely smitten with you
I can play the game, but I'm a little confused
By everything you say, I'm ruined, ruined, ruined

So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby
So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby
I have to get used to you not being mine anymore
It's a crooked path, not a straight line
So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby

I see tears in my eyes, reflected in your glasses
I see tears in my eyes, reflected in your glasses
In your glasses

I said we're flying on
I'll lend a helping hand
What I give you, I probably won't give to another
Won't give to another
Many of them would like to party with the devil at night
I almost wasn't here, I say it again, almost
Acting like a princess, I wanted to be your king, your king

So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby
So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby
I have to get used to you not being mine anymore
It's a crooked path, not a straight line
So why isn't it the same
I wanted to daydream with you, baby